Dependencia de Tecnología Apropiada
Appropriate Technology Unit
tecnología apropiada oor Engels
tecnología apropiada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appropriate technology
La información sobre la tecnología apropiada suele ser proporcionada por los proveedores y vendedores, que recomiendan determinadas tecnologías.
Information on appropriate technology is often “driven” by technology suppliers and vendors who recommend specific technologies.
intermediate technology
low cost technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las tecnologías apropiadas;
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
También se han programado las cuestiones relativas a la tecnología apropiada y a los conocimientos tradicionales
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankMultiUn MultiUn
La información sobre la tecnología apropiada suele ser proporcionada por los proveedores y vendedores, que recomiendan determinadas tecnologías.
Even their encryptions have encryptions. yeah?UN-2 UN-2
A menudo las aldeas han de comenzar utilizando tecnologías apropiadas de bajo costo
Now, just take this here and put the blue end in your mouthMultiUn MultiUn
En Bangkok también se había examinado la necesidad de promover y desarrollar tecnologías apropiadas.
he doesnt deserve itUN-2 UN-2
3.5.1. Los países Partes afectados utilizan la información sobre la tecnología apropiada, incluidos los conocimientos tradicionales.
Yes, I mean besides the childrenUN-2 UN-2
Asistencia técnica para determinar las tecnologías apropiadas;
And bring that stock letter with youUN-2 UN-2
A este respecto, una de las iniciativas importantes fue la introducción de tecnología apropiada para la mujer.
Alright.Well thanks alot for comingUN-2 UN-2
Otro de los nombres clave en la filosofía de la “tecnología apropiada” fue el diseñador industrial Víctor Papanek.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
La cooperación en la transferencia de tecnología apropiada desempeñará una función clave en ese sentido.
Ray, why don' t you say grace?UN-2 UN-2
Crear tecnologías apropiadas para la mujer;
The sequence is red, white, orange and greenUN-2 UN-2
Y Leo contaba sin lugar a dudas con la tecnología apropiada.
Some things never changeLiterature Literature
Cómo darles la tecnología apropiada a los hijos.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo las aldeas han de comenzar utilizando tecnologías apropiadas de bajo costo.
What are you doing hanging here with all these losers?UN-2 UN-2
Promoción del desarrollo y la aplicación de tecnologías apropiadas para la producción y utilización de energía renovable
that for some obscure reason nothing else was possibleMultiUn MultiUn
b) Promover y apoyar mayores esfuerzos por desarrollar las fuentes de energía renovables, incluida la tecnología apropiada;
He dropped outUN-2 UN-2
En Camboya se diversificaron las destrezas profesionales y se dio más atención a la “tecnología apropiada”.
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
Elección de tecnologías apropiadas
My mama' s the crazy oneUN-2 UN-2
e) Evolución del proceso de transferencia de tecnologías apropiadas a nivel comunitario
We should look for the missing firstMultiUn MultiUn
Transferencia a los píese en desarrollo y a los países con economías en transición únicamente de tecnologías apropiadas
She is my brideUN-2 UN-2
· El uso de tecnologías apropiadas, incluso para la capacitación y la creación de capacidad, es de máxima prioridad;
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureUN-2 UN-2
Existe un único Centro de tecnologías apropiadas, en el norte del país
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsMultiUn MultiUn
- fomentar la transferencia de las tecnologías apropiadas, con vistas a la protección del medio ambiente mediterráneo.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
“Todo tiene que ver con la tecnología apropiada”, añade Kulkarni.
Semi-manufacturedLiterature Literature
El fomento de la innovación, el conocimiento y el acceso a tecnología apropiada por parte de los agricultores;
Fainted dead awayUN-2 UN-2
8178 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.