Curso práctico internacional sobre la integración de tecnologías nuevas en sectores tradicionales
International Workshop on the Integration of New Technologies in Traditional Sectors
tecnologías tradicionales oor Engels
tecnologías tradicionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
traditional technologies
Para aclarar este punto, la tecnología tradicional nos proporciona un buen ejemplo.
An example from the field of traditional technology may help to make this clear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las empresas podrían introducir tecnologías innovadoras vinculadas con tecnologías tradicionales en condiciones de mercado seguras.
You really did that?UN-2 UN-2
La estrechez de las terrazas impone la utilización de tecnologías tradicionales, que necesitan mucha mano de obra.
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
Una Parte facilitó información sobre el uso de tecnologías tradicionales
I' il catch you laterMultiUn MultiUn
- potencial de la tecnología tradicional del motor y de la postcombustión
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
COMBINACIÓN DE TECNOLOGÍAS TRADICIONALES Y DE VANGUARDIA
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyEurlex2019 Eurlex2019
- RPT 5: Mejora de las prácticas, conocimientos y tecnologías tradicionales;
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CUN-2 UN-2
Sin embargo, los usuarios no cuestionan la tecnología tradicional.
Feel therhythm.- That' s goodUN-2 UN-2
El problema es que hemos invertido en tecnologías tradicionales porque era con lo que estábamos cómodos.
Starbuck) Copy that, Apolloted2019 ted2019
En muchos casos, las tecnologías tradicionales ofrecen soluciones viables
You take one of my FBI agents and you' re a dead manMultiUn MultiUn
derecho a sus conocimientos y tecnologías tradicionales
A son of mine has to make something of his life, dad!MultiUn MultiUn
Es preciso proteger, aplicar y desarrollar los conocimientos y tecnologías tradicionales y compartir los beneficios.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsUN-2 UN-2
Para aclarar este punto, la tecnología tradicional nos proporciona un buen ejemplo.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
· ¿Desempeñan una función en el marco del PAN los conocimientos o las tecnologías tradicionales?
US$ #, #.Back to you, SirUN-2 UN-2
Según la ideología contemporánea, tienen exactamente el efecto contrario al de la tecnología tradicional.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Es preciso proteger, aplicar y desarrollar los conocimientos y tecnologías tradicionales y compartir los beneficios.
I don' t like thisUN-2 UN-2
También se considera cada vez más necesario tener en cuenta los conocimientos locales y las tecnologías tradicionales
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusMultiUn MultiUn
· Elaborar un documento sobre los conocimientos y tecnologías tradicionales e indígenas;
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedUN-2 UN-2
Es preciso proteger, aplicar y desarrollar los conocimientos y tecnologías tradicionales y compartir los beneficios
The glass cutterMultiUn MultiUn
Nepal se ha comprometido a preservar los conocimientos, técnicas y tecnologías tradicionales.
This is not a minor matterUN-2 UN-2
Esta relación puede ser importante para determinar y divulgar información sobre las opciones de transferencia de tecnologías tradicionales.
You fucked himUN-2 UN-2
Una Parte facilitó información sobre el uso de tecnologías tradicionales.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myUN-2 UN-2
- el potencial de la tecnología tradicional del motor y de la postcombustión;
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
Los servicios prestados mediante tecnologías tradicionales con frecuencia resultan demasiado costosos para las comunidades de ingresos reducidos.
I' m just...... you know, hidingUN-2 UN-2
13253 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.