teja de madera oor Engels

teja de madera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

shake

verb noun

" Un tejado de madera, un porche envolvente, y un camino de piedras que lleva al lago dónde el sol resplandezca sobre el agua. "
A shake roof, wrap-around porch and a stone path leading to a lake where the sun glistens over the water.

shingle

verb noun

Los techos y los elaborados hastiales se cubrían con tejas de madera o tablas.
Roofs and their richly crafted gables were covered with shingles or planks.

shingle shake

wood shake

Soortgelyke frases

madera de tejo
Eibe · yew · yew wood

voorbeelde

El material de las casas —techumbres de teja, porches de madera y entramados de madera— quedó totalmente arrasado.
The material of the houses—tile roofs, wooden porches, and half-timbering—resulted in complete annihilation.

La casa era una vieja mansión típica de Berkeley, de estilo Arts and Crafts, con tejado de teja gris de madera.
The house, an old Berkeley brown shingle in the Arts and Crafts style, was under construction.

Espacio Penthouse suita de madera, con piso de parquet, teja de porcelana y madera completa, por pareja romántico o a une familia.
Spacious wood penthouse unit with parquet floor and tiled porcelain, for a romantic couple or a family.

Espacio Penthouse suita de madera, con piso de parquet, teja de porcelana y madera completa, por pareja románticos o a une familia.
Spacious wood penthouse suite with parquet, porcelain tiles, and wooden floor, for romantic couple or families. The view can be seen from both the living room and the bedroom.

Las casas fueron de construcción de madera con techos de teja.
The houses were of wooden construction with tile roofs.

Preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y preparaciones abrasivas, en concreto partículas abrasivas metálicas y minerales en forma de bolas o granos, granallas utilizadas para la limpieza y el tratamiento de las superficies metálicas u otros materiales, en concreto las superficies de piedra, de vidrio, de teja y de madera
Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, namely abrasive particles of metal and minerals in the form of balls or grains, filings used for the cleaning and treatment of surfaces of metal or other materials, namely surfaces of stone, glass, tile and wood

Sus calles están trazadas por casas de estilo español antiguo con paredes blancas de adobe, techos de teja rojos, puertas gruesas de madera y patios con jardínes frescos dentro de la casa.
The streets are lined up of old Spanish style houses made with white walls of adobe, roofs are conformed by red tiles, big wooden doors and fresh patios and gardens inside the houses.

La gente de muchas partes del mundo pensará que es raro que esas casas no estén hechas de piedra, con techos de teja, pero la madera es el material de construcción normal aquí.
People in many areas of the world will think it strange that such houses are not made of stone, with roofs of tile, but wood is the normal construction material here.

En las Caneiras, las nuevas casas prefabricadas de madera y teja sustituyeron a las casas tradicionales “avieiras”.
Besides Palhota, the only one keeping some resemblance to tradition, the ruins of Patacão, a village abandoned around 1988 still exists.

Entre 1875 a 1876 en la ciudad de Gracias, departamento de Lempira el General José María Medina, ocupó una casona de adobe y techo de artesón de madera y teja de arcilla como su sede de gobierno.
Between 1875 and 1876 in the city of Gracias, Lempira, the General José María Medina occupied a house of adobe with a wooden coffer ceiling and tile clay as its seat of government.

Son Iglesias coloniales del XVII, en sus paredes existen hermosos lienzos pintados, púlpitos con rejas de madera y techos de teja, manteniendo el estilo arquitectónico de tiempos de las misiones.
They are colonial churches with XVII style, on the walls there are paintings, pulpits with wood bars. It conserves the architectonic style of missions� epoch.

Los artesanos locales reconstruyeron los techos de madera y teja a lo largo de la galería mayor y de las baterías utilizando métodos tradicionales de carpintería, y consolidando las galerías de piedra de la fortaleza.
Local artisans reconstructed wooden and tile roofs over the grand gallery and batteries using traditional carpentry methods, and consolidated the stone galleries of the fortress.

Las habitaciones de la Villada Inn son habitaciones son picturescas y hech de adobe tradicional, madera y teja artesanal.
The La Villada Inn ́s set of rooms are picturesque and made from traditional adobe and wood.

Moderna y cosmopolita, en su interior conserva el corazón y el alma de un pueblo entrañable, junto a las viejas casonas con balcones de madera y cubiertas de teja, se levantan nuevas edificaciones que mantienen los rasgos característicos de la arquitectura tradicional canaria.
Modern and cosmopolitan, in its heart of hearts it cossets the soul of a cosy little village. Next to the old mansions with their wooden balconies and tiled roofs, new buildings have arisen which nevertheless retain the characteristics of the traditional Canary architecture.

Los suelos de parquet de madera de roble combinan con los tonos azules y teja que desprende la luz tamizada que surge de la cornisa.
The pale oak parquet floor harmoniously combines with brick and blue shades under the soft and cosy light from the cornice.

Aposentos, oficinas en la planta baja un salón denominado “salón azul” para recepciones, recibidor de invitados, salón de reuniones conocido como “salón de los espejos”, patio y cubículos para la guardia presidencial, techos artesonado de madera y teja de arcilla, escayolados y decorados con lámparas de piezas de cristal, los corredores presentan estatuas traídas de Italia, suelos pavimentados con mosaicos (baldosas) y cerámicas confeccionados en los talleres Bellucci de Italia.
It also had apartments, offices on the ground floor called “blue living rooms” for receptions, a meeting room known as the “hall of mirrors”, a patio and cubicles for the presidential guard, ceilings with wood and clay tiling plastered and decorated with glass shard lamps, corridors lined with statues brought from Italy, and floors paved with mosaics and ceramics made in the workshops of Bellucci in Italy.

Empleo: barrera al vapor / capa protectora debajo de la teja para cubiertas de faldones ventiladas y no ventiladas, realizadas sobre armazones de hormigón o madera.
Utilisation: under-tile vapour barrier / protective layer for ventilated and non-ventilated sloping roofs on cement or wood structures.

El período victoriano también vio un renovado interés en las tradiciones constructivas vernáculas, centrándose principalmente en la arquitectura doméstica y en el empleo de características como los entramados de madera y teja-colgante, cuyo líder era practicante Richard Norman Shaw.
The Victorian period also saw a revival of interest in English vernacular building traditions, focusing chiefly on domestic architecture and employing features such as half-timbering and tile-hanging, whose leading practitioner was Richard Norman Shaw.

Me agaché para recoger un trozo de teja de madera chamuscado y murmuré un vínculo.
I bent to pick up a piece of charred shingle and muttered a binding under my breath.

Teja de madera del grano (10)
Wood Grain Tile (10)

Ubicación: China (mainland) Contactar ahora Teja de madera pulida de la porcelana del grano/tejas de madera
Location: China (mainland) Inquire Now Polished wood grain porcelain tile/wooden tiles

Teja de madera de cerámica
Ceramic Wood Tile

Teja de madera natural del grano, calidad superior con el precio competitivo, 150x600m m
Natural wood grain tile, superior quality with competitive price, 150x600mm

Teja de madera amarilla con el estilo rústico para la decoración interior, 200x1000m m
Yellow Wood Tile with Rustic Style for Interior Decoration, 200x1000mm

Bolsa de 100 unidades de teja de Madera para casas de muñecas o maquetas
Bag of 100 pieces of wooden tile for dollhouses or models