telescopio en el suelo oor Engels
telescopio en el suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ground telescope
ground-based telescope
planet-based telescope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Busca la sombra del tubo del telescopio en el suelo.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Busca la sombra del tubo del telescopio en el suelo. 5.
That is great.Just greatLiterature Literature
El trípode había caído y el telescopio estaba en el suelo.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
Mientras tanto, el enorme tubo del telescopio yacía en el suelo, aguardando su ojo de cíclope.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Levantaron su campamento en un claro entre rocas, clavaron el trípode en el suelo y fijaron el telescopio.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
A su lado, con un extremo apoyado en el suelo, había un telescopio de un metro de largo.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
Sus únicos muebles eran un sofá barato, algunos cojines en el suelo y el gran telescopio.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
La zona Aristarco fue estudiada en el 2005 por el Telescopio Espacial Hubble, mientras investigaba la presencia de suelos vidriosos ricos en oxígeno, tales como se presentan en el mineral ilmenita.
Easy.Your presidentWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el 30 de diciembre de 1992, Audouin Dollfus del Observatorio de París observó una serie de resplandores en el suelo de este cráter utilizando el telescopio de un metro.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CWikiMatrix WikiMatrix
En esta generación de telescopios, el espejo suele ser muy delgado y se mantiene con su forma óptima mediante una serie de actuadores (véase óptica activa).
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomWikiMatrix WikiMatrix
Monk abrió una compuerta que había en el suelo, se echó a su lado y enfocó el potente telescopio.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
La mayoría de esta energía es bloqueada por la atmósfera de la Tierra, por lo que no puede ser detectada por telescopios en el suelo.
Why would I go to an?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NASA Los telescopios ópticos en el suelo también vigilan, pero no siempre están administrados por el gobierno.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NASA Los telescopios ópticos en el suelo también vigilan, pero no siempre están administrados por el gobierno.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diseño enfatiza el infrarrojo cercano al medio por tres motivos principales: los objetos con alto desplazamiento hacia el rojo tienen sus emisiones visibles desplazadas al infrarrojo, los objetos fríos como los discos de desechos y los planetas emiten más fuertemente en el infrarrojo, y esta banda es difícil de estudiar desde el suelo o por los telescopios espaciales actuales como el Hubble.
I want to tellyou my planWikiMatrix WikiMatrix
Los telescopios situados en el suelo necesitan que sus superficies reflectoras de aluminio se renueven cada cierto tiempo para mantenerlas en condiciones óptimas para la investigación astronómica.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto Swift localiza un GRB, reacciona y distribuye las coordenadas (sobre todo a través de Internet) a grupos de investigación de todo el mundo, que así tienen la oportunidad de seguir estos sucesos explosivos por medio de telescopios situados en el suelo.
car radios (#.#) and radio-telephonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un diagrama no lejos de donde estábamos vimos que esta gran torre mide 41 metros de altura desde el nivel del suelo, pero que otros 59 metros del telescopio son subterráneos.
Have some fuckin ' respectjw2019 jw2019
En un marco más general se ha especializado en el estudio de la formación estelar y de sistemas planetarios por medio de distintas técnicas observacionales: desde la luz visible al infrarrojo lejano, a través de imágenes y espectroscopia, con telescopios emplazados tanto en el suelo como en el espacio.
And you didn' t see the counterman?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un marco más general se ha especializado en el estudio de la formación estelar y de sistemas planetarios por medio de distintas técnicas observacionales: desde la luz visible al infrarrojo lejano, a través de imágenes y espectroscopia, con telescopios emplazados tanto en el suelo como en el espacio.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"La gran mayoría de los datos se obtuvo con telescopios en suelo español, como el Gran Telescopio Canarias (La Palma) y los del observatorio de Calar Alto (Almería), y de Sierra Nevada (Granada).
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen, tomada con un telescopio y una cámara firmemente plantados en el suelo, revela las múltiples formas y estructuras de años luz de tamaño que hay dentro del Mago en una paleta de colores típica de las imágenes del Telescopio Espacial Hubble.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es debido a que el calor del propio telescopio y el ruido asociado suele ser menor que en los telescopios terrestres.
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La antigua teoría geocéntrica ptolemaica yace descartada en el suelo, quedando obsoleta por los descubrimientos del telescopio.
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el traslado al depósito de troncos situado en el borde exterior del bosque es importante que la grúa no realice movimientos involuntarios ni debe hundirse en el suelo ni extender el telescopio.
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.