telescopio espacial de rayos infrarrojos oor Engels
telescopio espacial de rayos infrarrojos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SITF
Space Infrared Telescope Facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Telescopio espacial de rayos infrarrojos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SITF
Space Infrared Telescope Facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El telescopio espacial de rayos infrarrojos (SIRTF), que se lanzará en diciembre de # tiene capacidad para observar en un alcance de longitud de onda del infrarrojo cercano de entre # y # micrones y proporcionará imágenes y permitirá realizar fotometría y espectroscopia
Shall I tell you what happened?MultiUn MultiUn
El telescopio espacial de rayos infrarrojos (SIRTF), que se lanzará en diciembre de 2001, tiene capacidad para observar en un alcance de longitud de onda del infrarrojo cercano de entre 3 y 180 micrones y proporcionará imágenes y permitirá realizar fotometría y espectroscopia.
Are you continuing with Sumo?UN-2 UN-2
El CDS participa o ha participado en la mayoría de las principales misiones espaciales astronómicas: en la elaboración de una guía de catálogos de estrellas (el satélite del observatorio europeo de rayos X (EXOSAT), el satélite astronómico de infrarrojos (IRAS), Hipparcos, el Telescopio Espacial Hubble, el Observatorio Espacial de Radiaciones Infrarrojas (ISO), y el X-Ray Astronomy Satellite (SAX)); en la ayuda a la identificación de las fuentes observadas (Hipparcos, Tycho y el Roetgen Satellite (ROSAT)) o en la organización del acceso a los archivos (Satélite Internacional Explorador del Ultravioleta (IUE), etc.).
And he didn' t do anything to you?UN-2 UN-2
El CDS participa o ha participado en la mayoría de las principales misiones espaciales astronómicas: en la elaboración de una guía de catálogos de estrellas (el satélite del observatorio europeo de rayos X (EXOSAT), el satélite astronómico de infrarrojos (IRAS), Hipparcos, el Telescopio Espacial Hubble, el Observatorio Espacial de Radiaciones Infrarrojas (ISO), y el X-Ray Astronomy Satellite (SAX)); en la ayuda a la identificación de las fuentes observadas (Hipparcos, Tycho y el Roetgen Satellite (ROSAT)) o en la organización del acceso a los archivos (Satélite Internacional Explorador del Ultravioleta (IUE), etc
You left them at the postMultiUn MultiUn
Uno de estos ensayos consistió en enfriar los instrumentos destinados a este satélite (incluso el telescopio astronómico) con helio líquido hasta alcanzar una temperatura muy baja, aproximadamente # oC, para asegurar el éxito de las observaciones espaciales de alta sensibilidad con rayos infrarrojos
Number of Annexes #.Issuing authorityMultiUn MultiUn
Esta imagen compuesta de el Observatorio Chandra de rayos X de la NASA y el Telescopio Espacial Hubble (HST) combina la más profunda vista óptica de rayos X y de infrarrojos del cielo.
And where are they?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imágenes del Telescopio Espacial Hubble, del Observatorio Chandra de Rayos X y del Telescopio Espacial Spitzer se combinaron para crear esta vista espectacular de la galaxia M82 en luz visible, rayos X e infrarrojo.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen para M101 está compuesta de Rayos X (Observatorio de Rayos X Chandra; Púrpura), Infrarrojo (Satélite Spitzer; Rojo), Optico (Telescopio Espacial Hubble; Amarillo) y Ultravioleta (satélite GALEX; Azul). Crédit: Observatorio de Rayos XC handra, Satélite Spitzer, Telescopio Espacial Hubble y Satélite GALEX.
Prep the chopperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una imagen óptica del Telescopio Espacial Hubble se muestra en verde y naranja, los datos infrarrojos del Telescopio Espacial Spitzer en rojo, y los datos de rayos X del Observatorio Chandra de rayos X en azul.
Your boss sent me back here to find a movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen combina la vista tomada en luz visible del Telescopio MPG/ESO de 2,2 metros (ubicado en el Observatorio La Silla de ESO en Chile) con imágenes en luz infrarroja y rayos X provenientes de los telescopios espaciales en órbita.
This little party has made me feel # years youngerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen combina la vista tomada en luz visible del Telescopio MPG/ESO de 2,2 metros (ubicado en el Observatorio La Silla de ESO en Chile) con imágenes en luz infrarroja y rayos X provenientes de los telescopios espaciales en órbita.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imagen multi-banda del remanente de la supernova de Tycho, compuesta a partir de imágenes tomadas con el telescopio de 3.5 m de Calar Alto y la cámara Omega 2000 (infrarrojo), el telescopio espacial Spitzer (infrarrojo) y el telescopio espacial Chandra (rayos X).
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evidentemente si esto sucede también se puede medir con precisión la fuente usando telescopios espaciales infrarrojos y telescopios espaciales de rayos X y/o de rayos Gamma a fin de verificar si la fuente es capaz de producir también un ocasional estallido de energía.
Nah, this ain' t between me and you, homeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de estudios basados en datos obtenidos con telescopios terrestres y espaciales optimizados en rayos X, óptico, infrarrojo y milimétrico.
Probably be a good idea if you went home, KathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta imagen fue tomada utilizando luz infrarroja del Spitzer, luz visible de un telescopio espacial Hubble y rayos X del Observatorio de rayos X Chandra.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En otros de los trabajos asociados, liderado por la astrofísica Eleonora Troja, del Centro de Vuelo Espacial Goddard, de la NASA, y en el que también ha participado Josefa Becerra, se incluyeron datos en rayos X con los telescopios espaciales Chandra y Hubble, en el visible e infrarrojo con el telescopio Gemini de Chile, en el visible con la red coreana KMTNet y en radio con el radiotelescopio australiano ATCA.
I love this bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una combinación de los datos recogidos en la banda de los rayos X por el observatorio espacial XMM-Newton de la ESA con una imagen en el infrarrojo tomada por el Telescopio Espacial Spitzer de la NASA.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2013, otra investigación hizo lo mismo, pero esta vez observando el brillo del fóndo cósmico en el rango de los rayos X (CXB), utilizando el telescopio espacial Chandra, y en la misma porción de cielo en la que se había medido el brillo en el infrarrojo.
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer esta imagen colaboraron cuatro de los Observatorios en órbita de NASA: el Observatorio Chandra de Rayos X (púrpura), GALEX en ultravioleta (azul), el Telescopio Espacial Hubble (verde) y el Telescopio Espacial Spitzer en infrarrojo (rojo).
It' s not like his thing is prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer esta imagen colaboraron cuatro de los Observatorios en órbita de NASA: el Observatorio Chandra de Rayos X (púrpura), GALEX en ultravioleta (azul), el Telescopio Espacial Hubble (verde) y el Telescopio Espacial Spitzer en infrarrojo (rojo).
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer este trabajo lograron hacer observaciones casi en simultáneo, en el mismo día, con el radiotelescopio de 27 antenas de Nuevo México (VLA, Very Large Array), de Estados Unidos, y con los telescopios espaciales de la NASA Hubble, para la luz visible e infrarrojo cercano, y Chandra para rayos X.
You will die togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ESAC están los centros científicos de telescopios espaciales de la ESA como Herschel y XMM-Newton, para observar las galaxias más lejanas en luz infrarroja y en rayos X respectivamente, o Planck, para investigar el origen del universo.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen de rayos X del Chandra se muestra en azul, las imágenes ópticas del Telescopio Espacial Hubble están en verde y azul oscuro, y las imágenes infrarrojas del Telescopio Espacial Spitzer está en rojo.
The answer would appear to be not very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Establecido y coordinado por la Fundación Astronómica y Espacial del Hemisferio Sur, este Observatorio consta de tres telescopios de imagen compuesta capaces de detectar desde la luz visible hasta radiaciones del espectro de los rayos infrarrojos.
he was just hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las observaciones realizadas con el Observatorio de rayos X Chandra de la NASA (aparece aquí en color azul) revelan regiones con altas temperaturas creadas por estos vientos y ondas, mientras que datos recolectados con luz infrarroja del Telescopio Espacial Spitzer de la NASA (en rojo) demarcan el lugar donde se encuentran el polvo y el gas más frío.
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.