se fue a dormir temprano
he went off to bed early
temprano oor Engels
temprano
es
Antes de la hora esperada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
early
en
illness: having began to occur
Es demasiado temprano para irse a la cama.
It is too early to go to bed.
soon
¿Dijo Tom cómo de temprano podría salir Mary?
Did Tom say how soon Mary could leave?
in good time
Nos fuimos a dormir temprano.
We retired in good time.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
young · betimes · early on · matutinal · new · in the morning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el Asesor Especial hará de enlace con el sistema de las Naciones Unidas y las entidades regionales y recogerá información sobre las violaciones masivas y graves de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario de origen étnico y racial que, si no se impiden o detienen, podrían culminar en un genocidio, y hará de mecanismo de alerta temprana para el Secretario General y el Consejo de Seguridad
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downMultiUn MultiUn
La larga historia vitícola de la zona geográfica, su temprana especialización y la densidad de las vides que la caracterizan han favorecido desde hace tiempo el intercambio de prácticas.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEuroParl2021 EuroParl2021
La crisis actual ha puesto de manifiesto graves fallas y fracasos de los sistemas de alerta temprana y de supervisión y regulación en los países desarrollados.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelUN-2 UN-2
Ahora, mejor duerme, ya que mañana nos tenemos que levantar muy temprano.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Convenimos en que las normas son importantes, pero no deberían convertirse en un obstáculo innecesario a la solución temprana del estatuto futuro de Kosovo
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingMultiUn MultiUn
Una reminiscencia de siglo XIX temprana de Wright por la mucha Deborah más joven Norris Logan declara que Wright "escribió no para fama, nunca mantuvo copias" de su trabajo.
Dan and I love each otherWikiMatrix WikiMatrix
Cada día mi Haribhai baja muy temprano a jugar al jardín que hay junto al edificio.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
El CESE destaca que se puede reducir de manera significativa la dependencia energética exterior y aumentar la seguridad del suministro con unas medidas internas de política energética, como la eficiencia energética, una combinación energética diversificada, inversiones suficientes en infraestructuras así como medidas para evitar las crisis como la detección temprana, la difusión de información, y la acumulación/substitución.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneEurLex-2 EurLex-2
e conformidad con el apoyo expresado por los Miembros de las Naciones Unidas en el Documento Final de la Cumbre Mundial # al establecimiento de un mecanismo eficaz de alerta temprana para prevenir genocidios, crímenes de guerra, depuración étnica y crímenes de lesa humanidad (resolución # de la Asamblea General, párr
But you didn' t rideMultiUn MultiUn
Además, siempre pensé que el matrimonio temprano es una indicación de mercancía de 2nda clase que tenía que venderse de prisa.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despues de un tiempo, hay que parar de tomar y acostarse temprano.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarde o temprano entrarán en razón.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Destaca la necesidad de promover el acceso a la tecnología y los conocimientos relacionados con los sistemas de alerta temprana y con los programas de mitigación y su transferencia a los países en desarrollo afectados por desastres naturales;
It' il be toughUN-2 UN-2
Ello debe permitir también a las autoridades de vigilancia del mercado, en cooperación con los agentes económicos correspondientes, actuar respecto a estos productos en una fase más temprana.
You' re gonna put that in?EurLex-2 EurLex-2
Nos levantamos temprano y comenzamos el día en un tono espiritual analizando un texto bíblico.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.jw2019 jw2019
La ONUCI seguirá prestando apoyo a la transición del socorro humanitario a la etapa de recuperación temprana
Too late, I will leave in # minutesMultiUn MultiUn
Utilizaron una versión temprana del tambor de batería que se colocó sobre el hombro derecho del músico, suspendido por una correa (generalmente se utilizaba con una mano usando el agarre tradicional).
Yeah, no, you did a great job, FrankWikiMatrix WikiMatrix
Dijo que había estado esperando el momento oportuno, pero que tarde o temprano, seríamos castigados.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testifico que cuando el Padre Celestial nos mandó “acostaos temprano para que no os fatiguéis; levantaos temprano para que vuestros cuerpos y vuestras mentes sean vigorizados” (D. y C. 88:124), lo hizo con el objeto de bendecirnos.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLDS LDS
Debido a la complejidad del sistema que se utiliza para asignar los mandatos compensatorios en la Cámara de Representantes de Bosnia y Herzegovina, es demasiado temprano para predecir la composición definitiva del Parlamento estatal o la posible configuración del poder ejecutivo del Estado.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to doeverythingUN-2 UN-2
—Hoy cerré la tienda temprano —dijo— y salí a dar un paseo más allá del Dropoff y el Washboard.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Es temprano, hace frío y tomamos una decisión.
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pese a otro ataque nocturno, aquella mañana se levantó temprano y realizó un turno de trabajo en Harvest Moon.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
- el hecho de que, para otras zonas de la cuenca, los ya graves problemas de contaminación producidos por un uso irracional de los recursos energéticos pueden terminar, tarde o temprano, por modificar las condiciones del medio ambiente de los propios países de la UE.
Youhave no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
Es temprano
Now you try being the waiter, and Albert, be the customeropensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.