tenía muchas amigas
I had many friends
tenía muchos amigos oor Engels
tenía muchos amigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had a lot of friends
I had many friends
Cuando yo tenía tu edad, tenía muchos amigos.
When I was your age, I had many friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A menudo me saltaba el servicio religioso dominical y desaparecía en los barrios pobres, donde tenía muchos amigos.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
La verdad es que no tenía muchas amigas blancas, en general.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Bonner no tenía muchos amigos entre los presentes, pero eso no parecía importarle demasiado.
Full- service, huh?Literature Literature
Tenía muchos amigos, y se sentía segura socialmente en grupos.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Explicó que tenía muchos amigos entre la aristocracia austriaca y deseaba prosperidad para su país.
Oh, that' s okayLiterature Literature
—Rafe tenía muchos amigos —recordó Cane—.
You hear from him?Literature Literature
Él tenía muchos amigos en el País Vasco, todos etarras.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Tenía muchos amigos, pero era voluble y no tenía un amigo preferido como algunos de ellos.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Tenía muchos amigos en Nueva Canaán, pero ningún amigo de verdad.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
—No tenías muchos amigos, ¿no?
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Sobre todo porque en realidad no tenía muchos amigos.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Perlman no tenía muchos amigos.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Era muy sociable y tenía muchos amigos, gran parte de los cuales eran mujeres.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
No tenía muchos amigos
Did you draw that, John?opensubtitles2 opensubtitles2
Por lo visto, había perdido la cuenta, pero calculaba cuarenta o cincuenta porque decía que tenía muchos amigos.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
No tenía muchos amigos y los demás se burlaban de él.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía muchas amigas vegetarianas y ninguna de ellas me quitaba el beicon.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
Tengo el presentimiento de que no tenía muchas amigas.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Alistair era muy feliz y tenía muchos amigos, no es que anhelase un hermano.
What' s gotten into you?Literature Literature
Tenía muchos amigos en el barrio y ya había pedido refuerzos.
I' m going there tooLiterature Literature
En su país tenía muchos amigos, pero aquí sentía una especie de extraña timidez.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
El subjefe de división no tenía muchos amigos entre sus subordinados.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
No tenía muchos amigos en el pueblo y no quería perder a una.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Casi siempre vivía en su propio mundo, sus padres estaban en el extranjero, no tenía muchos amigos.
Hark, they approach!Literature Literature
Tenía muchos amigos en la prensa occidental y, naturalmente, informarán de su muerte.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
2136 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.