tengo dos hijas niñas pequeñas
I have two little girls
tendré dos niños oor Engels
tendré dos niños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will have two kids
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asegúrale que dentro de pocos años tendrá dos niñas.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Tendrás dos niños simpáticos pero aburridos.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que tendrás dos niños este año.
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que tendrás dos niños este año
Go home, Cliff, wherever that might beopensubtitles2 opensubtitles2
Dentro de unos años volverás a encontrártela y tendrá dos niños y otro en camino
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Cuando la veáis de nuevo tendrá ya dos niños y, oh, una tripa así.
And I want youLiterature Literature
Y no tendré más de dos niños para guardar la línea.
He says it' s aII overLiterature Literature
- Verá, si Dios quiere, también encontraré una buena esposa y tendré muchos hijos, dos niños, dos niñas
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Tampoco yo tendré demasiado tiempo con dos niños a los que cuidar.
It was your idea to steal themLiterature Literature
¡ Tendrás que criar a las dos niñas tú sola!
That' s not possible, masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrá que vigilar a dos docenas de niños, sus padres habrán salido para buscarla.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Este nuevo carné tendrá dos versiones, una para niños y otra para niñas, y se han incorporado las nuevas tablas de crecimiento de la OPS e indicadores de desarrollo adecuados.
Right.I hope we don' t lose powerUN-2 UN-2
¡Tendré que trabajar el doble para criar dos niños!
What are you doing here?Literature Literature
Y tendré una simpática y reducida familia de dos niños.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
El infractor tendrá que atender a los niños durante otras dos horas de su “tiempo libre.”
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
La urbanización tendrá dos piscinas grandes y una de niños, todas climatizadas; terrazas grandes y jardines; recepción con kiosco; guardias de seguridad; bar y restaurante.
You left work without permission?Common crawl Common crawl
Nunca tendré la casa y la esposa y los dos niños, el perro y la valla blanca en el jardín.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces os tendré que matar a vosotros dos en vez de sólo a estos niños.
We' # flip a coinLiterature Literature
En 1946, Irmtraud Bilger tendrá dos niños más.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada equipo tendrá dos minutos para preparar y cocinar los deslizadores y los lados para 200 niños con hambre.
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto se refleja particularmente en el procedimiento destinado a determinar las competencias y posibilidades del padre y de la madre para proporcionar las condiciones mencionadas, así como en la decisión relativa a cuál de los dos tendrá la custodia de los niños hasta que cumplan # años
implementation of Council Directive #/EECMultiUn MultiUn
Esto se refleja particularmente en el procedimiento destinado a determinar las competencias y posibilidades del padre y de la madre para proporcionar las condiciones mencionadas, así como en la decisión relativa a cuál de los dos tendrá la custodia de los niños hasta que cumplan 18 años.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CUN-2 UN-2
Como los corazones de los dos hijos que nunca tendré porque a mi adorada esposa no le gustan los niños.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú tendrás que apoyarme comprando el beicon de mi familia o acabaré en la calle con dos niños hambrientos.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
La estrategia tendrá por objeto mejorar el estado nutricional de las adolescentes, las mujeres embarazadas, las madres lactantes y los niños de menos de dos años.
Within minutes, SirUN-2 UN-2
122 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.