tener buen oído oor Engels
tener buen oído
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have a good ear
Lo que pasa es que tengo buen oído.
I just happen to have a good ear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Debe tener buen oído para los acentos —continuó ella—.
Cheapest prepaid?Literature Literature
Tilly solía tener buen oído para los acentos.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Tengo la suerte de tener buen oído, y recordaba la música con facilidad.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Sí, es necesario tener buen oído.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo tener buen oído para los dialectos.
We always haveQED QED
Malik debía de tener buen oído, tan bueno como Maigret, que también lo oyó.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Llevo más de treinta años fuera de casa; tiene que tener buen oído para los acentos.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
También debe de tener buen oído.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Era necesario tener buen oído para darse cuenta, pero Caenis había torcido el gesto.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Sí, es necesario tener buen oído.- ¿ Oído?
There was a big sailing shipopensubtitles2 opensubtitles2
Yo puedo tener buen oído, pero son los de arriba los que tienen la chequera.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persona que escribió esto debía tener buen oído para las cadencias.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Sólo que hay que tener buen oído.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Tener buen oído significa, para empezar, que tiene una buena percepción del tono y el ritmo.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Eso demuestra los inconvenientes de tener buen oído para los idiomas.
Who are you people?Literature Literature
Debo tener buen oído para Ios dialectos.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como tener buen oído para la música o poder dibujar.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning thecomposition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los americanos no suelen tener buen oído.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
¿Debe de tener buen oído para la hostilidad?
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Históricamente, la importancia de tener buen oído se ha subestimado.
Just like I feel a part of my father in mecordis cordis
Uno tiene que tener musicalidad, tiene que entender de eso, tener buen oído, comprender cómo se crea la frase musical.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake se enorgullecía de tener buen oído para el francés, así que se estremeció al oír cómo Myrna pronunciaba «Vuitton».
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Es un diletante genial tocado por la gracia de tener buen oído o buen ojo y la suerte sin la cual el talento no es nada.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Debe tener muy buen oído, pues capta la pronunciación a un ritmo pasmoso.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the soundpower level produced by the sourceLiterature Literature
Debe tener muy buen oído
I' m just getting startedopensubtitles2 opensubtitles2
113 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.