tener una discapacidad oor Engels
tener una discapacidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be disabled
La proporción de mujeres que tenían una discapacidad (5,4%) era apenas más alta que la de hombres (5%).
Women (5,4%) were slightly more likely to be disabled than men (5%).
have a disability
No se ha impartido una formación específica a los técnicos, aunque algunos de ellos también tienen una discapacidad.
No specific training has been provided to technicians, although some technicians also have a disability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las entrevistadas se enfrentaban a la doble discriminación de ser mujeres y tener una discapacidad.
Test results are communicated to the Commission monthlyUN-2 UN-2
Ergo, simulas tener una discapacidad con tal de evitar una conversación con otro miembro del género humano
What are you looking at, Dave?opensubtitles2 opensubtitles2
Buscaba una posibilidad de hacerlo a pesar de tener una discapacidad.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeQED QED
E interesantemente, desde el punto de vista de la identidad, ¿Qué quiere decir tener una discapacidad?
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsted2019 ted2019
Puedo tener una discapacidad, ¡pero no soy frágil!
Man, I loved your radio showLiterature Literature
El niño debe tener una discapacidad grave física, mental o psicológica;
I am gratefulUN-2 UN-2
Y todos ustedes saben lo que es, no es necesario tener una discapacidad para saberlo.
i'm somewhat anxiousted2019 ted2019
c) El niño debe tener una discapacidad grave física, mental o psicológica
I sent you guys to him for passportsMultiUn MultiUn
Porque tener una discapacidad, dejaba mi autoestima por el piso.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youQED QED
En el ordenamiento jurídico gabonés, nadie puede ser privado penalmente de su libertad por tener una discapacidad.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressUN-2 UN-2
Tener una «discapacidad» tan grave significaba que su talento sería extraordinario.
What do you want to know?Literature Literature
Tener una discapacidad, según lo previsto en la sección 187/B.
Just text me the directions!UN-2 UN-2
En caso de tener una discapacidad grave reciben una prestación para cuidados además de la pensión por invalidez.
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
La humanidad le debe ese mismo tipo de reconocimiento a todos esos seres humanos rechazados por tener una discapacidad.
Eight months after that a trial date is scheduledUN-2 UN-2
La humanidad le debe ese mismo tipo de reconocimiento a todos esos seres humanos rechazados por tener una discapacidad
But this was not a terroristMultiUn MultiUn
En la cultura china, tener una discapacidad en la familia deshonraba a todo el grupo, como si fuera algo contagioso.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
· Tener una discapacidad física en un grado que sea razonable dudar de su capacidad de hacerse cargo del hijo adoptado.
He slipped right through my fingersUN-2 UN-2
Otras mujeres que descubren que su hijo puede tener una discapacidad optan por el aborto en lugar de la vida.
Forget some insult you wanted to hurl at me?UN-2 UN-2
Nadie que se encuentre en el Reino Unido puede ser privado de su libertad por el hecho de tener una discapacidad.
I' ve made some friends hereUN-2 UN-2
En caso de tener una discapacidad grave reciben una prestación para cuidados de 2.500 rupias, además de la pensión por discapacidad.
What man has a better claim to his place?UN-2 UN-2
En las clínicas se detecta a las personas que corren el riesgo de tener una discapacidad para ofrecerles una atención temprana.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsUN-2 UN-2
De esta manera, tener una discapacidad no es suficiente y se debe probar el impacto de la misma en la práctica deportiva.
I don' t know, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Vasily Yusepchuk podría tener una discapacidad mental y su abogado ha declarado que es analfabeto y que no distingue los meses del año.
And I- I- think I can remember it now, thoughamnesty.org amnesty.org
1837 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.