tener una debilidad por oor Engels
tener una debilidad por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have a soft spot for
Sólo significa que tengo una debilidad por tu Papá.
It just means that I have a soft spot for your dad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo tener una debilidad por las afirmaciones dramáticas.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Él parece tener una debilidad por ella, de lo contrario no nos la habría enviado.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Incluso Jiang parecía tener una debilidad por el inspector jefe.
I never felt so aliveLiterature Literature
Debe de tener una debilidad por los cabrones..., primero él y ahora tú.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Normalmente se salta las amonestaciones y pasa directamente al despido, así que debe tener una debilidad por ti.
I' il take care obitLiterature Literature
Pero parece tener una debilidad por las ordenes que encuentro perturbadora.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe de tener una debilidad por los cabrones..., primero él y ahora tú.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Ella parece tener una debilidad por los idiotas.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
¿Se le puede acusar de algo más que de tener una debilidad por Monet y el resto de impresionistas?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Él ha tratado muchas veces de persuadir a Narue de abandonar la Tierra e ir al espacio, pero parece tener una debilidad por la familia Nanase y sus amigos.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersWikiMatrix WikiMatrix
Por razones que a Eve se le escapaban, el estirado mayordomo parecía tener una especial debilidad por Mavis.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Has demostrado tener una debilidad emocional por niños y mujeres.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admite tener una cierta debilidad por las películas adolescentes, pero pasa más tiempo leyendo literatura seria.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Resultó tener debilidad por una copita de jerez, apenas un culito, de vez en cuando durante el día.
Take it easyLiterature Literature
No es una debilidad tener compasión por los otros.
European contract law (debateLiterature Literature
—No puedes culpar a una chica por tener debilidad por la ropa interior sexy, como tú has dicho.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Pero hasta Horus tiene sólo un ojo, así pues, ¿cómo culpar a un simple mortal por tener una debilidad?
The way things are at the momentLiterature Literature
—Era una mala costumbre mía tener debilidad por algunos nombres.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
* * * Tener debilidad por alguien es una expresión que prefiero no utilizar, pero a veces no hay otro modo de decirlo.
You look great!Literature Literature
Una adicción expresa una debilidad por algo que no deberías tener o necesitar.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Pero su ambición fue traicionada por una debilidad que jamás sospechó tener en su interior.
All I' m sayin ' is you're kinda bein ' a pillLiterature Literature
¿Pero por qué no voy a poder tener una debilidad?
How much is # times #?Literature Literature
La colección muestra que incluso los dictadores más diabólicos puede tener una debilidad por la maquinaria fina.
You live alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, puede tener una debilidad por el alcohol o tener una enfermedad mental.
Of course, he knows that speech by heartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eres una diagnosticadora brillante con una debilidad por los animales abandonados, pero no puedes tener mascotas porque eres alérgico.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.