tengo algo para usted oor Engels

tengo algo para usted

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I have something for you

Tengo algo para vos.
I have something for you.

voorbeelde

—Tengo algo para usted, conde —le dijo el sezar—.
“I have something for you, count,” said the sezar.

—Tengo algo para usted —dijo—.
“I have something for you,” he said.

¡Ah, ahora tengo algo para ustedes, caballeros!
“Ah, now I have something for you, gentlemen!

Tengo algo para usted.
I have something for you.

Tengo algo para usted.
I've got something for you.

Tengo algo para ustedes.
I have something for you guys.

—Hola, juez, tengo algo para usted —dijo.
“Hey, Judge, got some things for you,” he said.

—Tengo algo para usted, señora —le comentó mientras le perfumaba con lavanda el cuello y los brazos—.
‘I have something for you, ma’am,’ she said as she dabbed some lavender scent on Tess’s neck and arms.

Si lo son, tengo algo para ustedes.
If you are, I got something for you.”

Uh... tengo algo para ustedes.
Ooh, I got something for y'all.

Tengo algo para ustedes.
I've got something for you.

Tengo algo para usted.
I HAVE SOMETHING FOR YOU.

Pues, entonces tengo algo para usted.
Well, then I have something for you.

Puede que tenga algo para usted dentro de poco, Sr. Garibaldi... a su debido tiempo.
I might have something for you in a little while, Mr. Garibaldi when the time is right.

Tengo algo para usted... espere
I have something for you, wait.

Puede que tenga algo para usted.- ¿ Qué?
I may have something for you

Pero antes de que se vayan, tengo algo para ustedes.
Oh, but before you go I have something for you.

Yo tengo algo para usted también
You know, I think I ought to give you something in return

También yo tengo algo para usted.
I have something for you, too!”

En verdad, yo tengo algo para usted...
Actually, I've got something for you...

¡ Tengo algo para usted!
I have something for you.