tengo confianza en ella
I trust her
tengo confianza en él oor Engels
tengo confianza en él
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I trust him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He enviado a Eufemio a Roma, porque sólo tengo confianza en él.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
Tengo confianza en él y sus palabras tienen un verdadero efecto benéfico sobre mí.
Flip, let' s goLiterature Literature
Tengo confianza en él, y hasta me parece que una voz desde arriba me encamina hacia su gruta.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
—Tengo confianza en él —dijo Serafina.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Natacha, no tengo confianza en él.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Tengo confianza en él, y su presencia en Quíos me tranquiliza.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Nicar es un buen hombre, pero no tengo confianza en él.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Yo no tengo confianza en Él
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Claudio sospecha que no tengo confianza en él, será capaz de hacer cosas horribles.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Bueno... fue tan comprensivo y las cosas se han aclarado tanto que ahora tengo confianza en él.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
No tengo confianza en él.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo confianza en él —dijo Serafina.
Why you date me?Literature Literature
El camarada Malinin tiene confianza en usted y yo tengo confianza en él.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Jean va a vigilar; tengo confianza en él.
Even if they lose this gameLiterature Literature
Pero tengo confianza en él, creo que quiere hacerlo.
Do you feel up to a bit of running, sir?translations.state.gov translations.state.gov
He navegado mucho con Kelly, tengo confianza en él.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
—Tengo confianza en él —incluso después de lo que había sucedido con Alex, yo confiaba en Ben.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
—Hawat se volvió, y el Duque notó el nerviosismo del anciano y pensó: Quizá sospecha que no tengo confianza en él.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Bien, tengo confianza en él y pienso que de esa votación del 10 de julio surgirá un mensaje claro de continuidad con la Constitución.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEuroparl8 Europarl8
—Es cierto que hay cierta dejadez en su comportamiento, pero tengo plena confianza en él.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Lo he empleado en muchas ocasiones durante los años y tengo plena confianza en él.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
Él saldrá de China, estoy seguro, tengo mucha confianza en él.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
«Percibo cuándo puedo confiar en alguien y cuándo no puedo confiar en alguien, y tengo total confianza en él», dijo.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Ambos estamos en buena forma, pero tengo tanta confianza en él que me hace sentir más seguro de nuestro equipo.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abuelo se ha convertido en mi médico y, como el abuelo lo sabe todo, tengo total confianza en él.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
237 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.