tengo confianza en él
I trust him
tengo confianza en ella oor Engels
tengo confianza en ella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I trust her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es que no tenga confianza en ella, es que tenga que salir en una revista.
What is so funny aboutthat?Literature Literature
Me parece algo sumamente importante si queremos que se tenga confianza en ella.
No one ever explained it to meEuroparl8 Europarl8
– Quiero que sepa que yo tengo confianza en ella
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Dile que tengo confianza en ella y que no le preguntaré nunca nada.
I brought you something from my maLiterature Literature
Aunque Tamara habría superado esa desventaja: tengo confianza en ella.
We don' t have that muchLiterature Literature
Es una criatura muy leal y tengo confianza en ella.
You should listen to thisLiterature Literature
Puesto que tengo confianza en ella, también espero mucho de la próxima CIG y hoy puedo votar a favor diez veces con convicción.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEuroparl8 Europarl8
Uno de los principales objetivos del Tribunal es contribuir a la reconciliación nacional en Rwanda asegurando que el pueblo rwandés comprenda la labor del Tribunal y tenga confianza en ella.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Para que el enjuiciamiento de los responsables del genocidio de # coadyuve a la reconciliación nacional en Rwanda es esencial que el pueblo rwandés comprenda la labor del Tribunal y tenga confianza en ella
You try it, smartMultiUn MultiUn
Para que el enjuiciamiento de los responsables del genocidio de 1994 coadyuve a la reconciliación nacional en Rwanda es esencial que el pueblo rwandés comprenda la labor del Tribunal y tenga confianza en ella.
the mode of transport at the frontierUN-2 UN-2
Tengo plena confianza en ella.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue dulce y buena conmigo aquí, cuando vino a verme.24 Tengo plena confianza en ella.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Tengo mucha confianza en ella.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
Con Sarita, tengo más confianza en ella.
This does not answer the question of educationalestablishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, tengo confianza absoluta en ella.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Pero yo la considero competente y prudente, y tengo plena confianza en ella.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Esto se puede confiar a la Comisión -tengo plena confianza en ella-, pero necesitamos una gestión que lo aplique y, en cualquier caso, lo controle.
The SB okayed thisEuroparl8 Europarl8
Midiendo, en mi larga pausa, la confianza que tengo en ella.
Potential of SMEsLiterature Literature
- Su opinión solucionará todos los problemas; tengo una confianza absoluta en ella.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
—Oh, tengo una confianza implícita en ella.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Solo en ella tengo confianza, y hasta le he asignado la tarea de hacer un registro corporal en todas ellas.”
Just skip down to the labsjw2019 jw2019
Por tanto, tengo confianza plena en ella, y estoy segura de que este problema se resolverá y de que el Estado miembro implicado encontrará una solución a este grave problema que constituye la discriminación basada en la orientación sexual.
It' s double what you were taking when I hired youEuroparl8 Europarl8
No puedo ordenarle que tenga confianza en mí, señorita Unwin, pero sin ella, no puedo ayudarla
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
—Tengo plena confianza en tus habilidades delictivas —dijo ella—.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
110 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.