tengo mucha prisa oor Engels
tengo mucha prisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm in a great hurry
I'm in a real rush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, y tengo mucha prisa
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No parece que tengas mucha prisa por replantearte el papel de la electricidad —dije.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Aunque no tengo mucha prisa añadió.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Bueno, no importa, no tengo tiempo para leerlos, esta mañana tengo mucha prisa.
We' re very proud of youLiterature Literature
Parece que de repente la playa tenga mucha prisa.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo mucha prisa.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he escrito mucho porque hoy me retrasé en el envío de mi artículo y tengo mucha prisa.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
—Sí, claro, y te lo agradezco, tío, pero tengo mucha prisa ahora mismo.
That brings us here todayLiterature Literature
Bueno, me marcho que tengo mucha prisa.
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, que tengo mucha prisa.
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo mucha prisa, buenos días.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad, no tengo mucha prisa por llegar allí.
And where are they?!Literature Literature
Iba a llamar para decírtelo, pero tengo mucha prisa y...
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Tengo mucha prisa.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me bajo aquí, tengo mucha prisa
A covert actionopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo mucha prisa -añadió-, Arturo quiere a su esposa en Corinium desde antes de ayer.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Lo siento mucho, de verdad, pero tengo mucha prisa.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Que tengo mucha prisa.
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos, claro está, que tengas mucha prisa.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
Tengo mucha prisa, Vic, hablamos mañana.
We had to kind of change things upLiterature Literature
—Sí, tengo mucha prisa —respondió Lord Lanwood— y eso no pudo ser mejor.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Tengo mucha prisa
turn off the safety!opensubtitles2 opensubtitles2
No tengas sexo cuando tengas mucha prisa o temas que alguien podrá interrumpirte.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
Es una lástima, pero tengo mucha prisa.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya veis que ahora tengo mucha prisa.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
436 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.