tercer estamento oor Engels
tercer estamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third estate
en
caste of commoners in France prior to 1789
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necker nos aconseja que lleguemos a un acuerdo con el tercer estamento.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
El trabajar para los apetitos corresponde a la determinación del tercer estamento.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Necker cree que, en el fondo, el tercer estamento nos quiere.
You like cooking?Literature Literature
Se convirtió en el arma de pensamiento operativa entre el creciente tercer estamento de los grupos capitalistas.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Pero seguramente no tenía ninguna intención de apoyar la causa del tercer estamento.
Off you go, AlfLiterature Literature
Aparece, pues, un tercer estamento de personas libres junto a los dos anteriores.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
Luis debe mostrarles su lealtad para con su causa, la del tercer estamento.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
En 1789 fue elegido por el Tercer Estamento de París para Los Estados Generales donde destacó por un discurso muy crítico con las desigualdades sociales.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
Los otros cuerpos representativos tradicionales del reino eran los Etats généraux ("Estados Generales", creados en 1302) que reunían a los tres estamentos (clero, nobleza y tercer estado) y los États provinciaux ("Estados Provinciales").
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.WikiMatrix WikiMatrix
Tercero, sigo profundamente preocupado por la incapacidad o la falta de voluntad del estamento judicial local con respecto a hacer su trabajo.
First level Main levelUN-2 UN-2
Tercero, sigo profundamente preocupado por la incapacidad o la falta de voluntad del estamento judicial local con respecto a hacer su trabajo
Maybe he just gave them something to live forMultiUn MultiUn
Los derechos fundamentales de los ciudadanos ya se habían recogido en el Fuero de León y las Cortes de 1188 sirvieron de marco para ratificar y ampliar la libertad del tercer estamento.
box (Box #) with one of the following wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En principio los Estados estaban compuestos por representantes de los tres estamentos tradicionales: el clero, la nobleza y el tercer estado, pero la composición exacta y la influencia de cada estado en los Estados provinciales podía diferir.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganWikiMatrix WikiMatrix
Además estos parlamentos llevaron al establecimiento de los llamados tres estamentos. El primero, formado por el clero; el segundo, formado por grandes terratenientes y la nobleza; y el tercer estamento, formado por la burguesía.
Allison wants him at GD aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el año 1188, Alfonso IX invita a los representantes de villas y ciudades a la Curia, junto a nobles y eclesiásticos, dando lugar, con la presencia del tercer estamento, a las primeras cortes democráticas.
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas medidas regulaban los derechos individuales del ciudadano. En ellos se deja constancia que la presencia del pueblo llano en las Cortes no es un acto simbólico, sino, que el tercer estamento adquiere peso específico en los distintos procesos.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tercer estado Después de las magnas tribulaciones que ocasionará este Anticristo místico, habrá, dice, paz general por toda la tierra, así como general purgación del estamento eclesiástico.
Don' t come insideWikiMatrix WikiMatrix
Solo han pasado dos años, pero la saga de videojuegos Taichi Panda sigue evolucionando y es hora de hablaros del tercer estamento en esta franquicia: Taichi Panda 3: Dragon Hunter continúa trayéndonos una acción frenética en un mundo virtual donde nos congregaremos con un buen montón de jugadores dispuestos a pasar un buen rato en las praderas y montañas del mundo de universo que propone el juego.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nombre del pueblo húngaro, quiero pedir su solidaridad ahora, porque, según informaciones procedentes de miembros de altos estamentos de la policía húngara a quienes preocupan los derechos humanos, en el tercer aniversario del conocido como Lunes Sangriento de 2006 (23 de octubre), la policía húngara empleará de nuevo una violencia desmedida contra la ciudadanía húngara durante nuestras manifestaciones o conmemoraciones.
Find a bit darker oneEuroparl8 Europarl8
De esta manera será más fácil informar a los administradores, a terceras personas o a estamentos oficiales que así lo requieran.
Yes, we are cunt hair closeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su lugar se instalaron leñadores rusos que en 1941 fueron arrestados a su vez por los alemanes y enviados a campos de concentración. Los planes iniciales de Hermann Göring eran convertir Białowieża en el mayor coto de caza del mundo, destinado al recreo de los altos estamentos del Tercer Reich.
I never believed names were too important anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[3] Bajo el régimen monárquico que antecedió a la Revolución Francesa, la sociedad se dividía en tres estamentos: la nobleza, el clero y el llamado “Tercer Estado”.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En paralelo, hay una tercera estrategia que consistirá en difundir la ley entre las mismas autoridades, en todos sus estamentos.
So... you really think you' re a Zissou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con esta medida la clase que hoy definiríamos como tercer estado quedó reducida a 14.000 ciudadanos, y resultó aproximadamente igual en número a los estamentos más altos.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las revoluciones burguesas de Europa exigieron el reemplazo de los privilegios estamentales de los estamentos superiores (el clero y la aristocracia militar, la nobleza), en favor del Tercer Estado.
I hate it when I' m rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.