terra nullus oor Engels
terra nullus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
terra nullius
Así, las doctrinas de terra nullus y desposesión han dejado de ser válidas para las tierras, territorios y recursos indígenas.
Thus, the doctrines of terra nullius and dispossession were no longer valid for indigenous lands, territories and resources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terra nullius, terra nullus y la resolución Johnson v. McIntosh
We release this video, creating a media firestormUN-2 UN-2
En esa causa, la Corona sueca alegó que el territorio saami tradicional era “terra nullus”.
Did you really think he was gonna tell you anything?UN-2 UN-2
Así, las doctrinas de terra nullus y desposesión han dejado de ser válidas para las tierras, territorios y recursos indígenas.
Uh, not if you want your debt to go awayUN-2 UN-2
Así, las doctrinas de terra nullus y desposesión han dejado de ser válidas para las tierras, territorios y recursos indígenas
Things have got to be different from now onMultiUn MultiUn
Del concepto de terra nullus derivó la opinión de que las tierras habitadas por no cristianos eran tierras baldías o “tierras desocupadas” y “por consiguiente a disposición de los cristianos para que ejercieran el derecho de posesión”.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingUN-2 UN-2
Sobre la base del concepto de terra nullus y de la doctrina del descubrimiento, la Corte Suprema de los Estados Unidos declaró, en la resolución sobre Johnson, que la corona (británica( no había establecido “ninguna distinción entre tierras baldías y tierras ocupadas por los indios” .
Colonel, he' s crazy!UN-2 UN-2
El uso del concepto terra nullus deberá eliminarse del derecho internacional.
We' re naming the chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concepto de terra nullus deberá borrarse para siempre de los textos jurídicos de los estados.
Who are you people?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre el tema de derechos humanos y derecho internacional, los puntos 6 y 36 del documento establecen que el concepto de terra nullus deberá eliminarse de los textos jurídicos y deberá suprimirse su uso en derecho internacional.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweettea as usualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.