terraplenabais
terraplenares oor Engels
terraplenares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of terraplenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) La descarga de residuos en depresiones del terreno o su uso para terraplenar ¿puede considerarse una actividad de valorización de residuos que haga posible su calificación como desechos no sujetos a la normativa comunitaria en materia de residuos?
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
La Asociación de Abogados Medioambientales de Bangladesh ha presentado una petición escrita donde afirma que el proyecto inmobiliario Purbachal no posee un certificado de autorización medioambiental del Departamento del Medio Ambiente para terraplenar y construir estructuras en las áreas de Borakau y Parabath, en Gazipur.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.globalvoices globalvoices
Parecía muy extraño que alguien quisiera terraplenar un camino.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
53 Como señala el Abogado General en los puntos 60 y 61 de sus conclusiones, un proceso de neutralización de los residuos destinado únicamente a hacerlos inocuos, la descarga de residuos en depresiones del terreno o su uso para terraplenar y la incineración de residuos constituyen operaciones de eliminación o de valorización comprendidas dentro del ámbito de aplicación de la normativa comunitaria en materia de residuos.
Take the kids homeEurLex-2 EurLex-2
También acoge con beneplácito la visita de miembros del Ministerio de Conservación del Medio Ambiente y Silvicultura a las zonas mineras y su petición de terraplenar los cúmulos de residuos para evitar nuevos corrimientos.
The next oneUN-2 UN-2
También le sorprendió la forma de terraplenar el suelo, y se inquietó ante los signos de erosión.
They' re the actors!Literature Literature
Sión recibe un nombre nuevo: Mi Deleite Está en Ella (Hefziba), y a su tierra se llama Poseída como Esposa (Beulá) (62:4, nota). Sale la orden de terraplenar la calzada de regreso desde Babilonia y levantar una señal enhiesta en Sión.
What are you doing, eh?jw2019 jw2019
En particular, un proceso de neutralización de los residuos destinado únicamente a hacerlos inocuos, la descarga de residuos en depresiones del terreno o su uso para terraplenar y la incineración de residuos constituyen operaciones de eliminación o de valorización comprendidas dentro del ámbito de aplicación de la citada normativa comunitaria.
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
Parte de la basura procesada se usa como fertilizante y para terraplenar.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?jw2019 jw2019
Mas la labor de terraplenar, desaguar y abonar es enorme y debe ser incesante, año tras año.
Whiter than thisLiterature Literature
Se habían puesto de acuerdo en el número de exploradores encargados de limpiar, ampliar y terraplenar la pista.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Y este hecho no es nuevo, pues ya en 1324, los venecianos emprendieron colosales obras de ingeniería para desviar el curso de ríos que amenazaban con terraplenar la laguna con cieno.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.jw2019 jw2019
Estima que los demás vertidos alegados por la Comisión no son pertinentes en el marco del presente procedimiento y que se realizaron a efectos de terraplenar y de acondicionar el terreno.
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
Las técnicas agrícolas y la economía han animado a los agricultores a terraplenar los humedales para aumentar la productividad.
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
- tras haber realizado los estudios previos sobre el terreno, la pureza del agua, el caudal, el consumo y las expectativas de población, la primera etapa consiste en limpiar, desbrozar, escardar, nivelar y terraplenar hasta la capa impermeable del suelo el perímetro del manantial con ayuda de la población.
You live alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras claves apartamento, arquitectura, bloque, caja, calle, casa, ciudad, colectivo, color, condominio, construcción, descubrimiento, edificios, europa, feriado, fila, fotografía, francia, francés, haute-garonne, imagen, ladrillo, linternas, lombard, lámpara, midi, muelle, pirineos, plano, pueblo, pyrénées, quai, rojo, rosa, south-west, terraplenar, toulouse, turismo, vacaciones, vertical, viaje, Stocks de imágenes, fotos libres de comprar imágenes de alta calidad de Impresión o posters de esta imagen
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta cargadora compacta es ideal para descargar sobre muros, terraplenar o cargar camiones con plataforma.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El arsenal se construyó en el año 1723 y en el año 1776 empezaron a terraplenar la isla.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las robustas máquinas Profi Star trabajan la tierra mulléndola, cortan la paja de manera limpia y hacen la tarea de terraplenar.
I graduated!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- tras haber realizado los estudios previos sobre el terreno, la pureza del agua, el caudal, el consumo y las expectativas de población, la primera etapa consiste en limpiar, desbrozar, escardar, nivelar y terraplenar hasta la capa impermeable del suelo el perímetro del manantial con ayuda de la población.
On the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las obras de terraplenar y la mampostería (FM CONSTRUCTION)
You' re a witch, a pervert!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto presupone terraplenar algunas zonas y adoptar medidas higiénicas para otras (recogida de basura, desagüe de aguas residuales).
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El material que se saca en la obra se podría emplear para terraplenar las tierras bajas cerca de Stagno y secar la zona pantanosa de aquella región que ya se había intentado algunas veces.”
Never have I suffered such a blowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.