tic tac oor Engels
tic tac
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tick tock
en
sound of a ticking clock
Frenético tic tac tic tac Comerciaría con mucho gusto
Frantic tick tick tick tock I gladly trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se conoce como el incidente Tic tac.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, compras unas Tic Tac de mentol.Pero, adivina
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesopensubtitles2 opensubtitles2
Su lengua chasqueaba entre los dientes como el tic-tac del reloj.
I promise, MyrnaLiterature Literature
Se quedan así por un rato, junto al crepitar del fuego y el tic tac del reloj.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Mi padre me hacía oir el tic tac apoyándomelo en el oído.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una caja de Tic Tac con cinco bolitas blancas dentro.
There' s one hereLiterature Literature
¿ Y por qué el tic- tac de sus relojes es tan endemoniadamente alto?
I can' t just leave himopensubtitles2 opensubtitles2
—Eso no lo tengo —contestó—, aunque, ¿qué te parece un Tic Tac?
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
El encantador tic tac de tu corazón, querida
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsopensubtitles2 opensubtitles2
El reloj seguía emitiendo su solemne tic-tac.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
" Tic Tac Reloj
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tic, tac, va.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak: tok: auxilio: auxilio: la piscina imitaba el tic tac de un reloj.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Sin amor....la respiración no es mas que el tic- tac de un reloj
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Tic, tac, cuidadito mamá...
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reloj está haciendo tic-tac.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo un momento de silencio y súbitamente fui consciente de todos los tic tac de los relojes.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Las patatas hacen tic-tac.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tic, tac, tic, tac, vamos.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algún lugar de la penumbra, un gran reloj de pared hacía un tic-tac de bomba vieja.
• Audit FindingsLiterature Literature
Waldo, es necesario tomar algunas Tic-TAC.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tic, tac, toe.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía estoy esperando el tic-tac.
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer de la lamparita escuchaba el tic-tac, tic-tac, que subía desde las sombras de abajo.
I want to communicateLiterature Literature
El monitor encima de su cabeza hacía tic-tac como un reloj, contando los minutos.
No. of cylindersLiterature Literature
2717 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.