que hace tic-tac
ticking
tic-tac oor Engels
tic-tac
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tick
Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic-tac del reloj me molesta.
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
tick-tock
Frenético tic tac tic tac Comerciaría con mucho gusto
Frantic tick tick tick tock I gladly trade
ticking
Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic-tac del reloj me molesta.
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se conoce como el incidente Tic tac.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, compras unas Tic Tac de mentol.Pero, adivina
I want you to come with me nowopensubtitles2 opensubtitles2
Su lengua chasqueaba entre los dientes como el tic-tac del reloj.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
Se quedan así por un rato, junto al crepitar del fuego y el tic tac del reloj.
East Coast! West Coast!Literature Literature
Mi padre me hacía oir el tic tac apoyándomelo en el oído.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una caja de Tic Tac con cinco bolitas blancas dentro.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
¿ Y por qué el tic- tac de sus relojes es tan endemoniadamente alto?
Terpinyl isobutyrateopensubtitles2 opensubtitles2
—Eso no lo tengo —contestó—, aunque, ¿qué te parece un Tic Tac?
Benjamin is very talentedLiterature Literature
El encantador tic tac de tu corazón, querida
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.opensubtitles2 opensubtitles2
El reloj seguía emitiendo su solemne tic-tac.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
" Tic Tac Reloj
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tic, tac, va.
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak: tok: auxilio: auxilio: la piscina imitaba el tic tac de un reloj.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Sin amor....la respiración no es mas que el tic- tac de un reloj
you know, video game might cheer you right upopensubtitles2 opensubtitles2
Tic, tac, cuidadito mamá...
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El reloj está haciendo tic-tac.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo un momento de silencio y súbitamente fui consciente de todos los tic tac de los relojes.
He says it' s aII overLiterature Literature
Las patatas hacen tic-tac.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tic, tac, tic, tac, vamos.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages inall regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algún lugar de la penumbra, un gran reloj de pared hacía un tic-tac de bomba vieja.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Waldo, es necesario tomar algunas Tic-TAC.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinatorshall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tic, tac, toe.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía estoy esperando el tic-tac.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer de la lamparita escuchaba el tic-tac, tic-tac, que subía desde las sombras de abajo.
Part of one big teamLiterature Literature
El monitor encima de su cabeza hacía tic-tac como un reloj, contando los minutos.
You' relooking goodLiterature Literature
2717 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.