tiempo asignado a las reuniones
meeting time
tiempo asignado oor Engels
tiempo asignado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
allocated time
También hemos concluido el debate dentro del tiempo asignado, así que todo son buenas noticias.
We have also concluded the debate within its allocated time, so there is good news all round.
allotted time
El tiempo asignado se agotó rápidamente.
The alloted time ticked away quickly.
time allowed
El tiempo asignado para las intervenciones de los oradores será de siete minutos.
The time allowed for speakers will be seven minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se apagarán los micrófonos de los oradores que excedan el tiempo asignado.
Even if they lose this gameUN-2 UN-2
En una hoja de papel conteste tantas preguntas como pueda en el tiempo asignado.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionjw2019 jw2019
El tiempo asignado a cada presentador será de 7 minutos, seguidos por 3 minutos de discusión.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Common crawl Common crawl
Ellos deben completar la tarea, haciéndolo de la manera adecuada y en el tiempo asignado.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Reducción del tiempo asignado para la vista de las causas al mínimo absoluto necesario.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneUN-2 UN-2
Puede haber otros que quieran donar todo su tiempo asignado porque no tienen nada que decir.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
En su caso, recordaré amablemente la norma a los oradores que hayan excedido considerablemente el tiempo asignado.
Richie, this is great!UN-2 UN-2
Ha excedido su tiempo de uso de la palabra en más de la mitad del tiempo asignado.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEuroparl8 Europarl8
Le ruego que llame la atención para que se respete el tiempo asignado.
Well, I got news for you, fishEuroparl8 Europarl8
Lleva mucho tiempo asignado a esta zona.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, que autorice la ampliación del tiempo asignado a sus reuniones,
Without a bathroom stopUN-2 UN-2
El tiempo asignado se agotó rápidamente.
That' s no funTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El tiempo asignado en los certámenes por el título de Maestro había sido siempre amplio.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Los Discursos núms. 2 al 4 deben interrumpirse discretamente al cumplirse el tiempo asignado.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Porque sus vidas terminaron antes de su «tiempo asignado».
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Se debe utilizar completamente todo el tiempo asignado.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METjw2019 jw2019
Todos los hermanos a quienes se asigne este discurso deben tener cuidado de no pasarse del tiempo asignado.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?jw2019 jw2019
En una hoja de papel escriba las respuestas a tantas preguntas como pueda dentro del tiempo asignado.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.jw2019 jw2019
Los asuntos o temas no se deberían generar simplemente para llenar el tiempo asignado a las reuniones.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationUN-2 UN-2
d) El Presidente podrá limitar el tiempo asignado a cada orador
Are you continuing with Sumo?MultiUn MultiUn
El verificador registrará el tiempo asignado en la documentación de verificación interna.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurlex2019 Eurlex2019
Seleccione solo puntos principales que estén relacionados con el tema y que pueda explicar en el tiempo asignado.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsjw2019 jw2019
Se recuerda que el tiempo asignado para las declaraciones es de seis minutos.
Let his soul restUN-2 UN-2
7556 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.