tiempo de residencia en la atmósfera de un gas de efecto invernadero
atmospheric lifetime of greenhouse gases · atmospheric residence time of greenhouse gases
tiempo de residencia en la atmósfera oor Engels
tiempo de residencia en la atmósfera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atmospheric residence time
atmospheric lifetime
atmospheric lifetime of a substance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los autores llegan a la conclusión de que tanto el tiempo de residencia en la atmósfera como el TR bastan para causar la contaminación por CN47 en zonas remotas (Vulykh y otros, 2005).
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageUN-2 UN-2
Según los autores, la reducida variabilidad espacial del hemisferio norte indica que el PeCB tiene un tiempo de residencia en la atmósfera muy largo, lo que permite su distribución amplia en la atmósfera mundial
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyMultiUn MultiUn
Según los autores, la reducida variabilidad espacial del hemisferio norte indica que el PeCB tiene un tiempo de residencia en la atmósfera muy largo, lo que permite su distribución amplia en la atmósfera mundial.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleUN-2 UN-2
Indicó que la determinación del potencial de agotamiento de la capa de ozono de los gases de corta duración presentaba una dificultad, dado que el tiempo de residencia en la atmósfera variaba con las estaciones y el lugar de emisión
Because we just can' t, okay?MultiUn MultiUn
El tiempo de residencia del 36Cl en la atmósfera es de aproximadamente una semana.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubWikiMatrix WikiMatrix
El tiempo de residencia de 36Cl en la atmósfera es de aproximadamente 2 años.
Crockett, around the back, down the alley!WikiMatrix WikiMatrix
El carbonizado es el residuo sólido que resulta de la extracción de la materia volátil del carbón a altas temperaturas, en atmósfera inerte y cortos tiempo de residencia (proceso de desvolatilización).
You haven' t changed a bitscielo-abstract scielo-abstract
Así, el metil mercaptano tiene un tiempo de residencia en la atmósfera de 1.2 a 8.4 horas[14].
Yeah, I can' t wait to get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciertos GEI tienen prolongados tiempos de residencia en la atmósfera y, como resultado, están bien mezclados en toda la atmósfera.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cloroformo tiene un tiempo de residencia en la atmósfera de varios meses y desaparece de la misma por transformación química.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to #of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los perfluorocarbonos (PFC, p.ej. el CF4 y el C2F6) y el hexafluoruro de azufre (SF6) proceden de fuentes antropógenas, tienen tiempos de residencia en la atmósfera extremadamente largos y absorben gran cantidad de radiación infrarroja.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El CO2 tiene un tiempo de residencia corto en la atmósfera"
Part of one big teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En razón del largo tiempo de residencia del material, de la decomposición lenta y de la atmósfera reducida (falta de oxígeno) en el reactor (cantidad sub-estequimétrica de aire), los metales pesados y otras substancias contaminantes son fundidas en las cenizas de tal manera que una separación resulta imposible, en consecuencia su almacenaje dispensa cuidados especiales.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headCommon crawl Common crawl
Un argumento contra la aceleración del calentamiento global es que el dióxido de carbono tiene un tiempo de residencia corto en la atmósfera.
Tell her we just recently lost our pet snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es decir, que las emisiones de un GEI que tenga un prolongado tiempo de residencia en la atmósfera comprometen casi irreversiblemente el forzamiento radiativo sostenido a través de decenios, siglos o milenios, antes de que los procesos naturales puedan eliminar las cantidades emitidas.
I want them where we can keep an eye on themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tiempo de residencia del 36Cl en la atmósfera es de aproximadamente 1 semana.
Come on, get dressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez formado, el tiempo de residencia del ozono en la atmósfera es relativamente breve, variando de semanas a meses.
Little help?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La contribución de un elemento o de un compuesto al forzamiento radiativo del cambio climático depende de las propiedades radiativas moleculares del gas, de la magnitud del aumento de su concentración en la atmósfera y del tiempo de residencia de dicho elemento en la atmósfera, una vez emitido.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Canadá, Estados Unidos y México, una cantidad desmedida de residuos alimentarios se deposita en rellenos sanitarios. Ahí, los desechos se someten a la descomposición por bacterias en condiciones anaeróbicas, lo que contribuye a la formación y liberación de metano: contaminante de vida corta precursor del cambio climático y gas de efecto invernadero 20 veces más potente que el dióxido de carbono, con un tiempo de residencia en la atmósfera cercano a doce años.
Read what they doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudios muestran que el tiempo de residencia del carbono 14 en la atmósfera varía entre 6 y 10 años, mientras que el tiempo de residencia del carbono 14 en los océanos puede tomar miles de años.
Something like that, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo, el tiempo de residencia de los aerosoles (el tiempo medio que una partícula permanece en la atmósfera antes de que se produzca la deposición) es inferior a una semana.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ausencia de relación inmediata entre el CO2 y la temperatura es evidencia de que aumentar su proporción de mezcla en la atmósfera no implicará más absorción y residencia de tiempo de la energía sobre la superficie de la Tierra.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuanto más tiempo pase en la residencia, menores serán sus emisiones de carbono a la atmósfera.
Yes, I have the mung beansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.