y tienes novio
and do you have a boyfriend · and you have a boyfriend
tiene novio oor Engels
tiene novio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has a boyfriend
Si hay una buena manera de averiguar si una mujer tiene novio, por favor dímelo.
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
he has a boyfriend
¿ Por qué no se sincera y nos dice que tiene novio?
Why wouldn' t he just come out and say he has a boyfriend?
she has a boyfriend
Ni siquiera sé si tiene novio.
I don't even know if she has a boyfriend.
you have a boyfriend
¿Por qué no tienes novio?
Why don't you have a boyfriend?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes novio
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.opensubtitles2 opensubtitles2
¿No tienes novia?
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mamá tiene novio?
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que tiene novia.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tienes novia?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes novia, ¿verdad?
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes novia, Nesbit?
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tienes novia?
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes novio?
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ella tiene novio?
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu tienes novia.
It' s too late nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tiene novio!
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tienes novio?
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da igual, no importa, tiene novio.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mariscal ya tiene novia
Great-- have you tested Vince' s chili yet?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero ¿aún no tienes novia?
When your anna is coming?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha confesado que ya tiene novio y por lo tanto está exenta de estas contiendas.
That' s a reliefLiterature Literature
Tienes novio?
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableopensubtitles2 opensubtitles2
En fin —dijo en un extraño tono entrecortado—, ¿sabes quién tiene novio nuevo?
Breast CancerLiterature Literature
Tienes novio?
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Tu tía tiene novio?
I' m gonna have my best friend back!opensubtitles2 opensubtitles2
Escuché que tienes novia.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, tiene novia
Let me make it better, here, a kissopensubtitles2 opensubtitles2
Él tiene novia, yo tengo gato
I beseech youopensubtitles2 opensubtitles2
Así que tienes novia.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11021 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.