tierra de Colonia oor Engels
tierra de Colonia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cologne earth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hombre se extendía por todas partes, plantando la semilla de la Tierra en colonias de cien estrellas.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
Y, mientras tanto, nos mantendrían alejados de Tierra y de cualquier colonia.
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
Antonio se ocupó de asignarles tierras y de fundar colonias militares.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Conocen la situación de la Tierra... y de las colonias.
I love you too, sisLiterature Literature
En verdad, se supone que ningún hombre armado debiera entrar en las tierras de una colonia ésper.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
¡ Charles Stuart tiene soberanía absoluta sobre cada perch y cada rod de tierra de esta colonia!
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de las flotas de la Tierra, algunas de las colonias más avanzadas organizan expediciones por su cuenta.
What do you want to know?Literature Literature
Incluso en las vastas tierras de las colonias norteamericanas se habían oído algunas voces solitarias.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Las semillas de la verdad también comenzaron a brotar en la Tierra de Bergische al nordeste de Colonia.
Until # July #: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
La colonia fue nombrada como Saybrook en honor al Vizconde Saye y al General Brooke, importantes parlamentarios y donadores de las tierras de la colonia.
Help my sisterWikiMatrix WikiMatrix
El Capitán Norval Marley, el padre de Bob, fue un jamaicano blanco que había supervisado las tierras de las colonias para la corona Británica.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fértiles tierras de la colonia y la política religiosa tolerante atrajeron a más colonos, y la población aumento a 120 000 habitantes en 1775.
Well, I' m not going to do lose more timeWikiMatrix WikiMatrix
En 1891, tras un período de inactividad política, fue nombrado director de la Oficina de Tierras y Colonias de la Nación, pero fue destituido por sus diferencias políticas con el presidente Luis Sáenz Peña.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsWikiMatrix WikiMatrix
No podía apartar los ojos de la panorámica de la colonia, su tierra de adopción, que ardía ante él.
See that guy over there?Literature Literature
Somos los africanos que venimos de tierras lejanas, venimos de las colonias a defender este suelo, y hacer ondear en el cielo
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleopensubtitles2 opensubtitles2
Saben también cuán desesperadamente la Tierra necesita de nuevas colonias para su gente.
Here, put this onLiterature Literature
—Hasta Pires decía siempre, frotándose las manos, que en la Feitosa regaban las tierras con agua de colonia.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
—Sólo estuve en tierra cerca de su colonia; volé sobre el resto.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Nació fuera de la Tierra, probablemente en una de las colonias marcianas de las Naciones Unidas.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Esta... seis pies bajo la superficie de la tierra, está el sótano de la colonia.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No de la Tierra, sino de alguna de las colonias, o de planetas no humanos.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
En fin, la confiscación de las tierras y la construcción ininterrumpida de colonias.
Call for backupLiterature Literature
La tripulación de tierra debía encargarse de construir una colonia habitable y secar la carga a medida que llegara.
Isn' t she just the best?Literature Literature
A Sallah le agradaba la idea de unirse a una sociedad autosuficiente, tan lejos de la Tierra y de las demás colonias.
Can you hear that music?Literature Literature
Desde aqui informaremos nuestra version a la flota de las colonias, de la Tierra, si podemos.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1562 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.