tierras rehabilitadas oor Engels
tierras rehabilitadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reclaimed land
dyked land
polders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno de Puerto Rico podrá pedir que se le transfieran las tierras rehabilitadas de conformidad con la Ley de Propiedad Federal y Servicios Administrativos
Well, I think notMultiUn MultiUn
Es necesario documentar los casos que han dado buenos resultados para ilustrar los efectos tangibles e intangibles en el mejoramiento del capital natural, físico, social y humano, que es esencial para la sostenibilidad de las tierras rehabilitadas, degradadas y desertificadas
His eyes took the brunt of the punishmentMultiUn MultiUn
Es necesario documentar los casos que han dado buenos resultados para ilustrar los efectos tangibles e intangibles en el mejoramiento del capital natural, físico, social y humano, que es esencial para la sostenibilidad de las tierras rehabilitadas, degradadas y desertificadas.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentUN-2 UN-2
Los casos de los estudios monográficos que han dado buenos resultados deben documentarse para ilustrar los efectos tangibles e intangibles en el mejoramiento del capital natural, físico, social y humano, que es esencial para la sostenibilidad de las tierras rehabilitadas, degradadas y desertificadas.
Oh, that' s brilliantUN-2 UN-2
En este contexto se espera que el Fondo NDT aproveche estas innovaciones y funcione como una plataforma de inversión coordinada entre inversores institucionales privados, instituciones financieras internacionales y donantes, y de este modo servir de acelerador, aglutinante y amplificador de modelos de negocio viables para las tierras rehabilitadas.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.UN-2 UN-2
- Se han rehabilitado tierras agrícolas en el wadi de Hadramawt;
This... is ruby shellacUN-2 UN-2
La CLD (que es el agente principal en virtud del Enfoque Conjunto) propone una definición basada en i) una ratio ampliada de la población (relación entre tierras forestales y otras tierras boscosas y la población), que también tenga en cuenta ii) la relación comunicada entre las tierras rehabilitadas y las degradadas, y iii) la tasa de pobreza en el país.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideUN-2 UN-2
Algunos países Partes mencionaron la adopción de nuevas medidas legislativas para el desarrollo de las mejores prácticas en materia de agricultura, la facilitación a los agricultores de subsidios para el riego, el mejoramiento de los sistemas de aprovechamiento del agua y de riego, y el establecimiento de un programa para el aprovechamiento de tierras rehabilitadas cuyo objetivo consiste en estimular actividades competitivas de producción agrícola y la conservación del suelo.
Hey, how' s it going, man?UN-2 UN-2
Algunos países Partes mencionaron la adopción de nuevas medidas legislativas para el desarrollo de las mejores prácticas en materia de agricultura, la facilitación a los agricultores de subsidios para el riego, el mejoramiento de los sistemas de aprovechamiento del agua y de riego, y el establecimiento de un programa para el aprovechamiento de tierras rehabilitadas cuyo objetivo consiste en estimular actividades competitivas de producción agrícola y la conservación del suelo
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleMultiUn MultiUn
Se han rehabilitado las tierras minadas, abandonadas por más de veinte años, mientras duraron las guerras
Cannabis For MenMultiUn MultiUn
(c) Se han rehabilitado las tierras minadas, abandonadas por más de veinte años, mientras duraron las guerras.
changing the list of products for which a PO may be establishedUN-2 UN-2
Algunas tierras se han rehabilitado y su recursos naturales se han restablecido mediante esfuerzos e inversiones concertados, y otras tierras se han regenerado gracias a procesos naturales después de largos períodos de abandono.
You don' t hide from these guysUN-2 UN-2
Algunas tierras se han rehabilitado y su recursos naturales se han restablecido mediante esfuerzos e inversiones concertados, y otras tierras se han regenerado gracias a procesos naturales después de largos períodos de abandono
Government reports and other documentsMultiUn MultiUn
Algunos países Partes de Europa central y oriental mencionan varias medidas sobre la ordenación sostenible del uso de la tierra, en particular la preparación de códigos de buenas prácticas agrícolas y ambientales, la concesión de subvenciones para riego a los agricultores, la mejora de los sistemas de abastecimiento de agua y riego, y el establecimiento de un programa sobre mantenimiento y uso de las tierras rehabilitadas cuyo objetivo es fomentar la producción agrícola competitiva, basada en productos ambientalmente limpios, y la protección de los suelos y las aguas frente a la degradación
I want you to shoot meMultiUn MultiUn
Algunos países Partes de Europa central y oriental mencionan varias medidas sobre la ordenación sostenible del uso de la tierra, en particular la preparación de códigos de buenas prácticas agrícolas y ambientales, la concesión de subvenciones para riego a los agricultores, la mejora de los sistemas de abastecimiento de agua y riego, y el establecimiento de un programa sobre mantenimiento y uso de las tierras rehabilitadas cuyo objetivo es fomentar la producción agrícola competitiva, basada en productos ambientalmente limpios, y la protección de los suelos y las aguas frente a la degradación.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]UN-2 UN-2
De los 251 campamentos de desplazados internos, se habían cerrado 247 y las tierras se habían despejado, rehabilitado y devuelto a sus propietarios.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantUN-2 UN-2
La experiencia adquirida por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en proyectos de forestación ejecutados en los países africanos afectados por la desertificación indican que, para tener éxito, esos proyectos dependen de factores tales como la utilización de distintos tipos de cubierta vegetal que incluyan cultivos y variedades de árboles elegidos por las comunidades locales beneficiarias y especies adaptadas a las condiciones locales, la protección de las tierras rehabilitadas y de la cubierta vegetal de las causas de su degradación y la participación de la población local en la ejecución de los proyectos
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagMultiUn MultiUn
La experiencia adquirida por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en proyectos de forestación ejecutados en los países africanos afectados por la desertificación indican que, para tener éxito, esos proyectos dependen de factores tales como la utilización de distintos tipos de cubierta vegetal que incluyan cultivos y variedades de árboles elegidos por las comunidades locales beneficiarias y especies adaptadas a las condiciones locales, la protección de las tierras rehabilitadas y de la cubierta vegetal de las causas de su degradación y la participación de la población local en la ejecución de los proyectos.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .UN-2 UN-2
El Grupo considera que la superficie total de tierras de pastoreo que necesita ser rehabilitada es de # ha
The empress is a devil when she' s angryMultiUn MultiUn
El Grupo considera que la superficie total de tierras de pastoreo que necesita ser rehabilitada es de 220 ha.
Why are you doing this, Mrs. Collins?UN-2 UN-2
En la actualidad se han recuperado y rehabilitado más de # hectáreas de tierras cultivables
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustMultiUn MultiUn
Afirmó que, aunque a menudo se consideraba a las comunidades indígenas y agrícolas incapaces de gestionar sostenible y productivamente los bosques, en Centroamérica la ordenación forestal comunitaria de esas poblaciones había rehabilitado tierras, reducido los incendios forestales y contribuido sobremanera a la economía local y nacional.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesUN-2 UN-2
Afirmó que, aunque a menudo se consideraba a las comunidades indígenas y agrícolas incapaces de gestionar sostenible y productivamente los bosques, en Centroamérica la ordenación forestal comunitaria de esas poblaciones había rehabilitado tierras, reducido los incendios forestales y contribuido sobremanera a la economía local y nacional
My wife and my daughter are in MexicoMultiUn MultiUn
En la actualidad se han recuperado y rehabilitado más de 15.000 hectáreas de tierras cultivables.
No, no, no, no, noUN-2 UN-2
Existen planes para proporcionar a las personas desplazadas viviendas nuevas y rehabilitadas, ganado, tierras y dinero para ayudarlas a hacerse autosuficientes y también para que participen en la formulación de decisiones de conformidad con los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos.
Ever been in a mug book?UN-2 UN-2
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.