tierras no cultivadas oor Engels
tierras no cultivadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
balks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las dos murallas había una amplia extensión de tierra no cultivada.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
Los habitantes de la zona preparaban la tierra no cultivada durante décadas cortando la vegetación y prendiéndole fuego.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Los fallos del tribunal de las tierras no cultivadas pueden recurrirse
Touch him and I' il shoot youMultiUn MultiUn
¿Pero el arrendamiento de un sovjós o de “tierra no cultivada”?
I think we have a moleLiterature Literature
Los fallos del tribunal de las tierras no cultivadas pueden recurrirse.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .UN-2 UN-2
Se tomó en serio la cláusula de la tierra no cultivada y eliminó esta laguna.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Tierras no cultivadas, que comprenden terrenos forestales, que producen forrajes adecuados para el pastoreo del ganado
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeagrovoc agrovoc
Porque a Dios le fue necesario echar a Adán y Eva de aquel paraíso a la tierra no cultivada.
Let me see your wristjw2019 jw2019
Ha alcanzado la zona de tierras no cultivadas que separan el borde de la comuna de la constelación Chipitts.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
El ejemplo clave que Marx aduce ahí es el de la renta y el precio de una tierra no cultivada.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Byrd los permitió asentarse más allá de las cascadas, en tierra no cultivada que su padre había reclamado hacía años.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Cerca de allí también había una franja de tierra no cultivada llena de piedras y cubierta de hierbas silvestres y maleza.
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
Letonia y Polonia no aprovecharon la oportunidad de la buena condición agraria y medioambiental para exigir una franja de tierra no cultivada.
But before thatelitreca-2022 elitreca-2022
De hecho, la exclusión del lino textil del programa de ayudas agrarias es un incentivo positivo para plantarlo en tierras no cultivadas anteriormente.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEurLex-2 EurLex-2
La tierra no cultivada fuera del jardín de Edén tendría que ser hecha el “hogar” para los miles de millones de personas que vendrían.
• Operating Grants (September 15, 1995)jw2019 jw2019
De hecho, la exclusi n del lino textil del programa de ayudas agrarias es un incentivo positivo para plantarlo en tierras no cultivadas anteriormente.
I should shut up, shouldn' t I?elitreca-2022 elitreca-2022
Desde las últimas elecciones, todo el que ha trabajado los campos de una finca tiene derecho, a una hectárea de tierra no cultivada en esa finca.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las autoridades públicas seguirán estas directrices al preparar decisiones sobre cambios de utilización de tierras no cultivadas que puedan afectar los intereses de los saamis
Apart from a tendency to talk bollocksMultiUn MultiUn
El nivel de producción aún se puede aumentar, ya que a menudo hay un excedente de tierra no cultivada que puede utilizarse para aumentar la producción agrícola.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.WikiMatrix WikiMatrix
Pero no lo es! Ahora quiero que diga al pueblo que tienen la bendición de la iglesia si se apoderan de las tierras no cultivadas de Sicilia
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Tribunal de las Tierras no Cultivadas inició su labor en septiembre de 2014 y conoce de litigios relativos a los derechos que la Comisión ha examinado en sus informes.
He was to run in the # meter race.UN-2 UN-2
Alaba a las colonias por sus "ciudades, villas, extensos campos...casas decentes, buenos caminos, plantaciones, praderas, y puentes, donde hace cien años todo era salvaje, bosque y tierras no cultivada."
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieWikiMatrix WikiMatrix
Las directrices del Parlamento Saami y el reglamento de la junta también contribuirán a garantizar que se proteja la cría de renos en la futura ordenación de las tierras no cultivadas
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryMultiUn MultiUn
Con justicia, Dios expulsó al hombre y la esposa de éste del jardín a la tierra no cultivada, para que se atendieran a sí mismos bajo el gobierno independiente que escogieran.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesjw2019 jw2019
889 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.