tipo medio, ponderado según el valor de los intercambios, de los derechos que gravan las importaciones
trade-weighted average tariff on imports
tipo de derecho oor Engels
tipo de derecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
duty rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carece de valor jurídico y no da lugar a ningún tipo de derecho.
This is bad for everybodyEuroParl2021 EuroParl2021
Tipo de derecho aplicable por encima del volumen del contingente
The Papua leaders and the population think differently.EurLex-2 EurLex-2
Breve descripción del tipo de derechos que podría aplicarse en los aeródromos/helipuertos de uso internacional que incluya:
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEuroParl2021 EuroParl2021
Los exportadores no productores no pueden optar normalmente a un tipo de derecho individual.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEurLex-2 EurLex-2
Transparencia : la CE publicará sin demora cualquier ajuste del tipo de derecho aplicado.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
* * * El trabajo de embajador viene con todo tipo de derechos de nombramientos y utilización del tesoro.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Si no se presenta dicha factura, se aplicará el tipo de derecho aplicable a «todas las demás empresas».
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
Tipo de derecho compensatorio
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EuroParl2021 EuroParl2021
Tipo de derecho adicional
I just wondered who you areEuroParl2021 EuroParl2021
Habida cuenta de lo expuesto anteriormente, el tipo de derecho aplicable al grupo Interpipe debe modificarse en consecuencia.
We should look for the missing firstEurLex-2 EurLex-2
El tipo de derecho antidumping del solicitante debe ser, pues, de 132,6 EUR por tonelada.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Tipo de derecho compensatorio provisional
You gotta go back there and talk to that guyEurLex-2 EurLex-2
Los exportadores no productores generalmente no tienen derecho a ser objeto de un tipo de derecho individual.
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
Normalmente, los exportadores no productores no pueden optar a un tipo de derecho individual.
Make it short, okay?EurLex-2 EurLex-2
Tipo de derecho aplicable dentro de los límites del contingente
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Sería especialmente interesante y útil tener a ese respecto datos desglosados por tipo de derecho violado.
I guess there' s a few exceptionsUN-2 UN-2
Código NC 2013 || Designación de las mercancías || Cantidad anual (en toneladas) || Tipo de derecho aplicado dentro del contingente
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
Mao nacionalizó de inmediato la tierra y abolió todo tipo de derechos de propiedad de un plumazo.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Si no se presenta dicha factura, se aplicará el tipo de derecho aplicable a todas las demás empresas
What are you going to do?oj4 oj4
(*) Tipo de derecho autónomo: Exento».
I' ve broken throughEurLex-2 EurLex-2
Empresa | Tipo de derecho antidumping | Código TARIC adicional |
That' s what I told himEurLex-2 EurLex-2
Código NC || Designación de las mercancías || Contingente anual (en toneladas) || Tipo de derecho aplicado dentro del contingente
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEurLex-2 EurLex-2
Se aplicó un tipo de derecho del 9,8 % a las demás empresas de la República Popular China.
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
68538 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.