tipo nomenclatural oor Engels

tipo nomenclatural

Ejemplo físico característico (o su ilustración), de un organismo, que se sabe fue utilizado cuando el taxón fue formalmente descrito.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

holotype

naamwoord

Ejemplo físico característico (o su ilustración), de un organismo, que se sabe fue utilizado cuando el taxón fue formalmente descrito.

The single physical example (or illustration) of an organism, known to be used when the taxon was formally described.

type

verb noun

ejemplar descrito de una especie

particular specimen (or in some cases group of specimens) of an organism, to which the scientific name of that organism is formally attached

voorbeelde

Como es evidente por su nombre, es el género tipo nomenclatural de su subfamilia y de su familia.
As evident by its name, it is the type genus of its subfamily and family.

En la presente monografía se reconocen 19 especies de Pachyanthus en sentido amplio, nueve de estas dentro de Pachyanthus s. str., incluso el tipo nomenclatural del género.
Nineteen species of Pachyanthus in a broad sense are recognized in this revision, nine of them as Pachyanthus s.str., which includes the nomenclatural type of the genus.

El tipo nomenclatural A. sarcophagus estaba restringido en el rango de lo que hoy es la provincia canadiense de Alberta, a la cual hace referencia el nombre del género.
The type species, A. sarcophagus, was apparently restricted in range to the modern-day Canadian province of Alberta, after which the genus is named.

Los cráneos del Cañón Horseshoe difieren notablemente de los restos de Dryptosaurus aquilunguis, tipo nomenclatural del Dryptosaurus, por lo que Osborn creó el nuevo nombre Albertosaurus sarcophagus para ellos en 1905.
The Horseshoe Canyon skulls also differed markedly from the remains of D. aquilunguis, type species of Dryptosaurus, so Osborn created the new name Albertosaurus sarcophagus for them in 1905.

Aunque Jordan y Gilbert estudiaban una mandíbula que pertenecía a un tiburón arenero, más tarde se descubrió que el tipo nomenclatural que le designaron era en realidad el de un tiburón cobrizo (Carcharhinus brachyurus).
Although Jordan and Gilbert referred to a set of jaws that came from a dusky shark, the type specimen they designated was later discovered to be a copper shark (C. brachyurus).

Tipo nomenclatural de Cimbrophlebia brooksi, una mosca escorpión extinta (fósil de una de las alas).
(June 2010) Type specimen for Cimbrophlebia brooksi, a fossil scorpion fly.

Lesueur no le designó un tipo nomenclatural, aunque se supone que hizo el trabajo a partir de un tiburón capturado en aguas norteamericanas.
Lesueur did not designate a type specimen, though he was presumably working from a shark caught in North American waters.

Para algunas especies, la única información existente está en las fotografías tipo del Field Museum, y aunque no es tan útil como los especímenes originales, con frecuencia sirven para resolver complejas cuestiones nomenclaturales.
For some species, the only known specimen is recorded among Field Museum's type photographs, and while not as useful as the original specimens, they often serve to resolve complex nomenclatural questions.