tiro sin efecto oor Engels
tiro sin efecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kick without ball spin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece un tiro mortal, sin los efectos secundarios.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece como un tiro mortal sin los efectos posteriores.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me giré para ver al animal de Set arrollando a un policía que acababa de pegarle un tiro en la cabeza sin ningún efecto.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Eso y el miedo a los efectos que retirarse sin pegar un solo tiro tendrían sobre su carrera.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Si estás tratando de lograr un tiro sin efecto, la única forma en que lo conseguirás es fijando el tobillo en su lugar.
Do you know him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la pesquería no puede llevarse a cabo con otros artes, no tiene un efecto significativo en hábitats protegidos y es muy selectiva, ya que las redes de tiro se calan en la columna de agua sin entrar en contacto con el fondo marino, pues la recogida de material del fondo marino dañaría la especie objetivo y haría virtualmente imposible la selección de la especie capturada, debido a que su tamaño es muy pequeño.
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
En efecto, no se concibe que hubiese ocurrido sin el elemento coadyuvante de falta de la debida precaución por parte de aquellos oficiales del Dupetit Thouars encargados del ejercicio de tiro con fusil, que no hicieron cesar el fuego cuando el Chattanooga, en su paso normal por el canal público, penetró en la línea de tiro."
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONUN-2 UN-2
En efecto, no se concibe que hubiese ocurrido sin el elemento coadyuvante de falta de la debida precaución por parte de aquellos oficiales del Dupetit Thouars encargados del ejercicio de tiro con fusil, que no hicieron cesar el fuego cuando el Chattanooga, en su paso normal por el canal público, penetró en la línea de tiro. "
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorMultiUn MultiUn
De igual manera se acota la portación de armas de fuego al campo de las actividades deportivas de tiro; se deja sin efectos el registro de clubes o asociaciones de caza deportiva; se establece la prohibición a la Sedena para la expedición de licencias para la portación de armas con fines de cacería deportiva.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señala que las operaciones militares también tienen impacto en el sector pesquero; observa que las zonas de pruebas de tiro marinas son zonas vedadas para la pesca y otras formas de transporte marítimo, pero que, sin embargo, podrían constituir refugios para la biodiversidad; no obstante, destaca que el uso de sonares de muy baja frecuencia, especialmente en submarinos, tiene efectos graves para los mamíferos marinos y a otras poblaciones de peces y debería estar estrictamente regulado y restringido a determinadas zonas;
I don' t believe itnot-set not-set
Señala que las operaciones militares también tienen impacto en el sector pesquero; observa que las zonas de pruebas de tiro marinas son zonas vedadas para la pesca y otras formas de transporte marítimo, pero que, sin embargo, podrían constituir refugios para la biodiversidad; no obstante, destaca que el uso de sonares de muy baja frecuencia, especialmente en submarinos, tiene efectos graves para los mamíferos marinos y a otras poblaciones de peces y debería estar estrictamente regulado y restringido a determinadas zonas;
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
Señala que las operaciones militares también tienen impacto en el sector pesquero; observa que las zonas de pruebas de tiro marinas son zonas vedadas para la pesca y otras formas de transporte marítimo, pero que, sin embargo, podrían constituir refugios para la biodiversidad; no obstante, destaca que el uso de sonares de muy baja frecuencia, especialmente en submarinos, tiene efectos graves para los mamíferos marinos y a otras poblaciones de peces y debería estar estrictamente regulado y restringido a determinadas zonas
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesoj4 oj4
El tejido de efecto mohair realza la calidad de este elegante pantalón de tiro normal, forro interior parcial y diseño sin pinzas.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me encanta el efecto de la combinación de jeans de tiro alto y por encima del tobillo sin tener que remangarlos + crop top básico ceñido pero que no sea tan corto, me entendéis?
Seven bucks should be enough to feed the both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dejó sentado con picardía a Yuri Nikiforov y sacó un tiro con el exterior de la bota que se introdujo con efecto por la esquina derecha, sin que la estirada del portero sirviese de nada.
When was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los primeros dos goles fueron verdaderamente especiales: uno fue un tiro con efecto desde el borde del área y el otro fue un tiro bombeado inteligente que pasó por encima del portero. Sin embargo, fue el tercer gol el que el mismo Bergkamp proclamó como el mejor que hizo para el club.
Look at the ropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, muchas instalaciones de tiro carecen de controles ambientales y ocupacionales para proteger la salud de los practicantes de tiro y el personal contra los efectos causados por el plomo aerotransportado, el ruido y otras posibles exposiciones.
You really out here looking for deer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos físicos, emocionales y psicológicos de esta tecnología eran tan severos que cientos de miles de soldados iraquíes se rindieron en masa sin disparar ni un solo tiro contra las fuerzas de coalición lideradas por EE.UU.
Just...I' m not sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la Tormenta del Desierto, cuando se experimentó con el SSSS, los efectos que se observaban, físicos, emocionales y sicológicos de esta tecnología eran tan severos que cientos de miles de tropas iraquíes se rendían en masa sin siquiera dispara un tiro contra las fuerzas aliadas de USA.
He' s not in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con él, un novedoso conjunto de conocimientos especializados comenzó a estructurarse; la investigación y la experiencia obtenida en las acciones bélicas permitió conocer los efectos de las nuevas armas, la valoración de los ángulos de tiro, el efecto de las minas, e incluso procedimientos clínicos para la atención de los heridos en el campo de batalla...; pero fue sin duda en el arte de construcción de fortificaciones en donde se produjo un cambio realmente significativo que tiró por los suelos -junto a los muchos recintos amurallados de las ciudades medievales-, todo un conjunto de saberes que hasta ahora se había servido del cuerpo doctrinal de dos remotos autores romanos: Vitruvio y Vegecio.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.