toma de decisión instantánea
split-second decision
tomó oor Engels
tomó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
did you take
¿Cuántas de estas pastillas tomaste?
How many of these pills did you take?
he drank
El café que él tomó fue muy costoso.
The coffee he drank was quite expensive.
he had
Su perro lo miraba cada mañana mientras tomaba desayuno.
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he has had · he shot · it took · she drank · she took
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fleur se sonrojaba raras veces, pero tomó a Ting-a-ling y se levantó de la mesa española.
Take the kids homeLiterature Literature
Me tomó mucho tiempo perdonarme por todo eso.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Lo bueno de esto, pienso, es que es como un momento en el tiempo uno se dio vuelta, consiguió visión de rayos X y tomó una foto con una cámara de rayos X.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productted2019 ted2019
En su decisión 25/10, de 20 de febrero de 2009, el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) tomó nota de los resultados de la primera reunión especial a nivel intergubernamental y de múltiples interesados directos sobre una plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas, celebrada en Putrajaya (Malasia), del 10 al 12 de noviembre de 2008, y reconoció y destacó la necesidad de fortalecer y mejorar la interfaz científico-normativa en el ámbito de la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas para el bienestar humano y el desarrollo sostenible a todos los niveles.
I was babbling!Pick me!UN-2 UN-2
La mujer depositó un bien barajado mazo de cartas sobre la mesa y tomó un naiou de madera.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
Detectó al guardián de Desari al instante y se tomó varios minutos para estudiarlo.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
¿Phil tomó las joyas de las tres chicas?
Don' t move, spacemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hijo de puta tomó confianza pensó que yo estaba asustado.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién crees que tomó la foto?
Did you take his power?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspiró y tomó asiento sobre un cajón de mercaderías, dejándonos las dos sillas a Mike y a mí.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Mamá finalmente paró de llorar, pero tomó una eternidad.
Now I have noneLiterature Literature
Transferido al frente oriental donde los ejércitos alemán y austriaco eran amenazados por una ofensiva rusa en Galitzia, Linsingen tomó el mando del Ejército del Sur (1915).
prevention and detection of fraud and irregularitiesWikiMatrix WikiMatrix
Pese a que un importante testigo de descargo, el Sr. Gashin, no compareció ante el tribunal para prestar testimonio, la jueza no tomó ninguna medida para determinar su paradero y obligarlo a comparecer
You, I can' t rememberMultiUn MultiUn
Mientras Quincio luchaba y animaba a sus hombres, Nicón le tomó por sorpresa y le atravesó con su lanza.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Cuando V tomó el vaso, Butch dijo: -¿Quieres algo más fuerte?
Give it.Share itLiterature Literature
Jenny dice que tomó cosas ajenas.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no se dispuso de datos ni de jurisprudencia para evaluar la eficacia de la tipificación del soborno en el sector privado, el grupo de examen tomó nota de la práctica de penalizar el soborno en los sectores público y privado mediante las mismas disposiciones como una contribución en la lucha contra la corrupción.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedUN-2 UN-2
"El doctor Kendleton tomó otra vez la palabra, y ofreció algunas sugerencias más sobre cómo ""manejar"" a Victoria."
Enough for todayLiterature Literature
Guiado por los proveedores, Tokichiro tomó nota concienzuda de cuanto veía.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
El ejército tomó el poder en Tailandia en 2014 y redactó un acta constitutiva provisional que se convirtió en la base para establecer un gobierno civil conocido como el Consejo Nacional para la Paz y el Orden (CNPO).
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatglobalvoices globalvoices
África tomó una medida decisiva y atrevida recientemente en Durban, Sudáfrica, al iniciar la Unión Africana.
What' s this League?UN-2 UN-2
El OSE tomó nota de los esfuerzos realizados por el FMAM, como entidad encargada del funcionamiento del mecanismo financiero, con objeto de facilitar información útil sobre la aplicación de las decisiones pertinentes de la Conferencia de las Partes, y se congratuló de las medidas adoptadas por el FMAM para financiar las actividades relacionadas con la Etapa II de las actividades de apoyo en los países en desarrollo.
Paperwork on polygraphsUN-2 UN-2
Celebró consultas en Estrasburgo (Francia) con representantes de los Estados miembros del Consejo de Europa, con el Secretario General Adjunto del propio Consejo y tomó la palabra ante el Comité de Ministros
It is like that that the USA became the richest country of the world!MultiUn MultiUn
La sirvienta, hablando a toda prisa, les felicitó y con un gesto de reverencia tomó el sombrero de copa de Luzhin.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Pero yo creo que fue ella quien tomó la decisión.
They blubber and cryLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.