tonelada de embarque oor Engels
tonelada de embarque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freight ton
frt. ton
harbour ton
shipping ton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi un cuarto de millón de toneladas de embarque.
Why don' t you two join us?Literature Literature
Afirmaron haber derribado 903 aviones y hundido 62.800 toneladas de embarques republicanos.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
—¿Esto es 140 chelines por tonelada, con costes de embarque incluidos, cien chelines por tonelada?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
¡Qué emocionante fue recibir nuestro primer embarque de 14 toneladas en 1975, un embarque que contenía el nuevo libro de 416 páginas El reinado de mil años de Dios se ha acercado!
There' s one herejw2019 jw2019
Calcule los costos de embarque y de almacenamiento por tonelada vendida de LLHC utilizando el nuevo método indicado. 3.
So your elixir worksLiterature Literature
Por ejemplo, sé que usted lleva un cargamento de veinte toneladas de caucho que no están en la lista de embarque.
WheezyJoe, thank God you' re in timeLiterature Literature
En el conocimiento de embarque se indica que el Antonov 124 transportaba 113 toneladas de cartuchos de 7,62 mm.
I' d rather you didn' tUN-2 UN-2
Más adelante pidió al vendedor que, para sortear problemas de aduanas, dividiera el contrato en dos partes, a razón de # toneladas cada una, o que dividiera el conocimiento de embarque en cuatro partes, válida cada una para # toneladas
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatMultiUn MultiUn
Mientras, el pasado 13 de marzo se procedió en el Puerto de Bilbao al embarque de 4 000 toneladas de armamento explosivo con destino a Arabia Saudí, una práctica común, desgraciadamente.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileynot-set not-set
Más adelante pidió al vendedor que, para sortear problemas de aduanas, dividiera el contrato en dos partes, a razón de 1.000 toneladas cada una, o que dividiera el conocimiento de embarque en cuatro partes, válida cada una para 500 toneladas.
I work too hard for your bull, ChipUN-2 UN-2
28 El 21 de diciembre de 1992, se procedió en el puerto de Bilbao al embarque de las 1.550 toneladas de mantequilla en el buque «Maere», fletado por la sociedad francesa Unishipping SARL, con domicilio social en París.
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en su Decisión de 3 de marzo de 1989, relativa a la concesión de una ayuda alimentaria en favor del PAM, la Comisión ha concedido a dicho organismo 57 toneladas de azúcar que se suministrarán entregadas puerto de embarque;
Non-legislative actsEurLex-2 EurLex-2
En Letonia también se certificaron 25 000 toneladas de cebada como «de acuerdo con el conocimiento de embarque».
I know you willEurLex-2 EurLex-2
52 Procede por tanto verificar si la demandante ha logrado demostrar que la Comisión incurrió en un error manifiesto de apreciación al considerar que el precio de 137,47 ECU por tonelada, con embarque garantizado antes del 15 de junio de 1993, no se ajustaba al requisito establecido por el Reglamento no 1897/92.
I know physical fitnessEurLex-2 EurLex-2
Mediante contrato celebrado el 26 de mayo de 1993, la demandante se comprometió a entregar 40.424 toneladas de trigo al precio de 137,47 ECU/tonelada, CIF franco de descarga-puerto ucraniano en el mar Negro, con embarque garantizado a más tardar el 15 de junio de 1993.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEurLex-2 EurLex-2
Mediante el contrato, celebrado el 26 de mayo de 1993, la demandante se comprometió a entregar 40.424 toneladas de trigo al precio de 137,47 ECU/tonelada, CIF Franco de descarga-puerto ucraniano en el mar Negro, con embarque garantizado a más tardar el 15 de junio de 1993.
Never found out why you left himEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el Bismarck no escapó indemne: un impacto directo de un obús del Prince of Wales había perforado su proa y provocado el embarque de más de 2000 toneladas de agua.
Let' s see what you haveWikiMatrix WikiMatrix
56 Procede por tanto concluir que la demandante no ha demostrado que la Comisión hubiera incurrido en un error manifiesto de apreciación al decidir que el precio acordado de 137,47 ECU por tonelada, con embarque garantizado antes del 15 de junio de 1993, no ofrecía las condiciones de compra más favorables en relación con el precio obtenido normalmente en los mercados internacionales.
What, you have kids to support or something?EurLex-2 EurLex-2
25 El 21 de diciembre de 1992, se procedió en el puerto de Bilbao al embarque de las 1.550 toneladas de mantequilla en el buque «Maere», que zarpó el 24 de diciembre de 1992 con destino al puerto de Skikda (Argelia), al que arribó el 29 de diciembre de 1992.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
El embarque mínimo que puede esperarse es de dos toneladas.
¿ What happens you?Literature Literature
Considerando que, en su Decisión de 16 de marzo de 1988, relativa a la concesión de una ayuda alimentaria en favor de las ONG, la Comisión ha concedido a dichas organizaciones 135 toneladas de aceite de oliva que se suministrarán entregadas puerto de embarque;
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en su Decisión de 16 de diciembre de 1988 relativa a la concesión de una ayuda alimentaria en favor del PAM, la Comisión ha concedido a dicho organismo 2 250 toneladas de aceite de colza refinado que se suministrarán entregadas puerto de embarque;
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en su Decisión, de 19 de marzo de 1987, relativa a la concesión de una ayuda alimentaria en favor de las ONG, la Comisión ha concedido a dichas organizaciones 315 toneladas de aceite de colza refinado que se suministrarán entregadas puerto de embarque;
I' m resigningEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en su Decisión de 15 de abril de 1987 relativa a la concesión de una ayuda alimentaria en favor del PAM, la Comisión ha concedido a dicho organismo 387 toneladas de aceite de colza refinado que se suministrarán entregadas puerto de embarque;
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.