topografía relativa oor Engels
topografía relativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
relative hypsography
relative topography
thickness pattern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Orden de 14 de diciembre de 1993 relativa al derecho sobre los diseños (topografías de semiconductores) y reglamentaciones relativas al derecho sobre los diseños (topografías de semiconductores) de 18 de enero de 1994.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
El grado de influencia del regante a menudo es correlativo a su posición relativa en la topografía del esquema de regadío.
that might be our rideWikiMatrix WikiMatrix
Ha suprimido las referencias a las disposiciones relativas a la topografía de los productos semiconductores o a las marcas comerciales, al considerarlas irrelevantes en este contexto.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEurLex-2 EurLex-2
Ha suprimido las referencias a las disposiciones relativas a la topografía de los productos semiconductores o a las marcas comerciales, al considerarlas irrelevantes en este contexto
Throw it awayoj4 oj4
Adoptar medidas inmediatas para cumplir todas las decisiones del Tribunal Constitucional relativas a la topografía bilingüe y al esloveno como idioma oficial de la provincia de Carintia (Eslovenia);
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productUN-2 UN-2
la topografía del lugar donde esté ubicada la instalación, incluidas las características relativas a la estanquidad
Get up there!oj4 oj4
la topografía del lugar donde esté ubicada la instalación, incluidas las características relativas a la estanquidad;
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Este nuevo artículo, que recoge, completándolo en lo relativo a la topografía de los productos semiconductores, el contenido de la enmienda 5 del Parlamento mediante una adaptación técnica, tiene por objeto precisar las relaciones del modelo de utilidad con las otras formas de protección.
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
Los derechos exclusivos contemplados en el apartado # no se harán extensibles a los actos relativos a una topografía que cumpla los requisitos del apartado # del artículo # y cuya creación esté basada en el análisis y la evaluación de otra topografía efectuados con arreglo al apartado
Aren' t we all?eurlex eurlex
8) planos, croquis y obras plásticas relativos a la arquitectura, a la geografía, a la topografía o a otras ciencias;
Suddenly the maid entersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Todos los Estados miembros han comunicado ya las medidas nacionales de incorporación de la Directiva 87/54/CEE, relativa a la protección jurídica de las topografías de productos semiconductores y de la Directiva 91/250/CEE, relativa a la protección jurídica de los programas de ordenador.
What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
Servicios científicos y tecnológicos, así como servicios de investigación y diseño relativos a ellos dentro del área de la topografía e ingeniería civil
Well, if you want, I can change the colourtmClass tmClass
Un mapa de las características físicas y geológicas, como la topografía de los fondos marinos, la batimetría e información relativa a la fiabilidad de esos datos;
On behalfof my countrymen, I forgive youUN-2 UN-2
Los derechos exclusivos contemplados en el apartado 1 no se harán extensibles a los actos relativos a una topografía que cumpla los requisitos del apartado 2 del artículo 2 y cuya creación esté basada en el análisis y la evaluación de otra topografía efectuados con arreglo al apartado 3.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
ii) Un mapa de las características físicas y geológicas, como la topografía de los fondos marinos, la batimetría e información relativa a la fiabilidad de esos datos
Makin ' it happenMultiUn MultiUn
Vista la Directiva 87/54/CEE del Consejo, de 16 de diciembre de 1986, relativa a la protección jurídica de las topografías de los productos semiconductores (1),
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEurLex-2 EurLex-2
relativa a la ampliación de la protección jurídica de las topografías de los productos semiconductores a personas de determinados países y territorios
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
Cuando Gran Bretaña conquistó el Sudán, El Comandante en Jefe británico se reunió con el Sultán Adam Suleiman en 1932, pidiéndole consejo debido a su conocimiento de cuáles eran los mejores lugares, en lo relativo a la topografía y la disponibilidad de agua, con vistas a establecer el Cuartel General de la Administración Británica en Darfur.
Mmm, let him be damned for his pagesWikiMatrix WikiMatrix
Las tendencias recientes en la infraestructura de datos espaciales subrayaban la importancia de delimitar sus fronteras por lo que se refiere a la topografía, la hidrografía y otro tipo de información relativa a las actividades humanas.
Well, your head ain' t made of straw, you knowUN-2 UN-2
Las tendencias recientes en la infraestructura de datos espaciales subrayaban la importancia de delimitar sus fronteras por lo que se refiere a la topografía, la hidrografía y otro tipo de información relativa a las actividades humanas
Just test her reaction before you go running to the D. AMultiUn MultiUn
relativa a la ampliación de la protección jurídica de las topografías de los productos semiconductores a las personas originarias de determinados países y territorios
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
relativa a la ampliación de la protección jurídica de las topografías de los productos semiconductores a las personas originarias de determinados países o territorios
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEurLex-2 EurLex-2
260 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.