topografía submarina oor Engels
topografía submarina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Seabed topography
bottom topography
sea floor topography
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recuerdo la disposición, y también la topografía submarina.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras largos procesos de endurecimiento forman la topografía submarina que vemos en la actualidad.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialCommon crawl Common crawl
Estas condiciones en la superficie del agua se reflejan en la topografía submarina.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Esa es la topografía submarina en un radio de quince klicks a partir de las coordenadas que nos dio el twi’lek.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Durante miles de años este fenómeno ha dejado una huella profunda en la topografía submarina de las regiones polares y ha modelado los fondos marinos.
You can' t take this now?cordis cordis
Sin embargo, los cambios anuales son mayores en aquellos océanos con una topografía submarina de grandes ondulaciones. También se analizó la distribución espacial de las desviaciones de la vertical oceánicas.
What kind of signal do you want?scielo-abstract scielo-abstract
Los participantes observaron que, al aplicar los factores modificadores incluidos en la plantilla, deberían considerarse las categorías de las condiciones meteorológicas, el transporte, la topografía submarina y la distribución internacional de los beneficios.
I' m doing just as you asked, MichaelUN-2 UN-2
Los grandes ecosistemas marinos son extensas regiones, típicamente de más de 200.000 kilómetros cuadrados, cuyos regímenes hidrográficos, topografía submarina, productividad y poblaciones que dependen del entorno para su nutrición tienen un carácter único.
not determinedUN-2 UN-2
Se trata de formaciones muy comunes en la topografía submarina del planeta, que desempeñan una importante función en los patrones de la biogeografía marina y pueden sustentar una alta biodiversidad y comunidades biológicas únicas.
And it' s # % his wedding, tooUN-2 UN-2
Los grandes ecosistemas marinos se definen como extensas regiones, típicamente mayores de 200.000 kilómetros cuadrados, cuyos regímenes hidrográficos, topografía submarina, productividad y poblaciones que dependen del entorno para su nutrición tienen un carácter único.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationUN-2 UN-2
Como este límite geográfico de los ciclos vitales se relaciona con las corrientes oceánicas y el régimen de circulación de esas corrientes, existe un estrecho vínculo entre la topografía submarina y los regímenes hidrográficos, por una parte, y las principales poblaciones de especies comerciales de peces, por la otra, en el contexto de los grandes ecosistemas marinos definidos.
Yes, but I didn" t hit himUN-2 UN-2
Los mares eran auténticos paisajes montañosos, cuya topografía parecía seguir los rasgos del paisaje submarino.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
La topografía de las cumbres de estos montes submarinos cónicos también es mucho más abrupta que la de los guyots.
I think it' s Captain Nemo and his men!UN-2 UN-2
La topografía de las cumbres de estos montes submarinos cónicos también es mucho más abrupta que la de los guyots
Now, hurry up and fight!MultiUn MultiUn
Sin embargo, lo que realmente distingue a Los Molles de otros lugares es su espectacular topografía submarina.
Put a little ice on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encontrarán peces de arrecife, corales, topografía submarina encantadora, rayas jaspeadas, tortugas marinas, y mucho más.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada ruptura es diferente, ya que la topografía submarina de cada lugar es única.
Which is actually fair enough, if you think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ayudar a ilustrar la topografía submarina a lo largo del transecto, pídales que hagan gráficas del contorno.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los arrecifes de coral son característicos del paisaje y la topografía submarina de toda la cadena de islas.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay una abundante vida marina que rodea ambas islas debido a la topografía submarina y las corrientes oceánicas.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La diversidad de la topografía submarina Raja Ampat es simplemente asombrosa, rica en todo tipo de sistemas de arrecifes.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esos migrantes hacen una importante contribución al transporte rápido de carbono de las capas superficiales a las profundidades, aunque secundaria en relación con el hundimiento de la producción de la superficie. Los plancton que migran diariamente y las capas de micronecton también son fundamentales para la concentración trófica en zonas de topografía elevada (véase montes submarinos
What are you looking for?MultiUn MultiUn
Además, existen guyots y montes submarinos con poca cubierta sedimentaria, topografía relativamente suave y costras con un espesor medio de más de # centímetros; ésos serían los que contarían con mayores probabilidades de explotación
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsMultiUn MultiUn
Además, existen guyots y montes submarinos con poca cubierta sedimentaria, topografía relativamente suave y costras con un espesor medio de más de 2,5 centímetros; ésos serían los que contarían con mayores probabilidades de explotación.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDUN-2 UN-2
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.