torearíamos
toreo oor Engels
toreo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bullfighting
en
spectacle of manipulating and killing a bull
El pasodoble se basa en el toreo español.
The paso doble is based on the Spanish bullfight.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of torear.
tauromachy, bullfighting
fighting
Y uno que ha llegado donde yo, ¿tiene que torear aquí?
A famous torero like me has to fight here?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuerdas el toreo, McGowen?
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, Tore.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La explosión tuvo lugar cuando Tore Brand estaba en la recepción de correo de empresas para recoger el correo especial.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Ahora por lo menos mantendrá la boca cerrada dice Tore.
I make my own luckLiterature Literature
O se respeta la integridad del drama del toreo, o no se le respeta.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Tore Feuk, cuya empresa, United European Environment Controls, es accionista de una instalación en la que se desarrolla el TDT-3R para ser utilizado en el reciclado de neumáticos, asegura que éste representa la respuesta más avanzada a los nuevos desafíos del sector del medio ambiente a partir del año 2000, una vez se hayan establecido controles más estrictos en la UE y en los Estados Unidos.
Excuse us, ladiescordis cordis
No soy Fernandito ni ninguno de esos pardillos que se torea usted tirando de medias negras.
The Golden SnitchLiterature Literature
Ahora bien, mucho se ha escrito sobre el arte del toreo
I' m gonna have my best friend back!opensubtitles2 opensubtitles2
Si Laura, la mujer de Tore, se la cuidaría.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Simplemente toreé como creo que se debe torear, sin un pensamiento, aparte de mi propia fe en lo que estaba haciendo.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
—El capitán vencerá —dijo Tore esperanzado—.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
Traducción de Tore Zetterholm; ilustrado por Torbjörn Zetterholm y Charles Sjóöblom (de la cubierta y de los mapas).
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Esto álbum fue producido por Tore Johansson y tiene diez canciones.
The whole study group?WikiMatrix WikiMatrix
En 2007 el PNUMA publicó el libro infantil Tore y la Aldea sobre Hielo Delgado, que se basa en pueblos indígenas del Ártico y plantea preocupaciones relacionadas con el cambio climático.
Hold your fire!Hold your fire!UN-2 UN-2
Tu turno, Tore.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que George Pratt me toree, soy demasiado viejo para ese juego.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
En el concierto de primavera, ¿Se supone que Tore esté ahí al lado del gordito Holmfrid?
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agca recuerda que Tore refunfuñaba porque había tenido que pagar diez libras sirias de impuestos del aeropuerto.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
The Ting Tings comenzaron a tocar en fiestas privadas en el Islington Mill Arts Centre de Salford y su álbum debut We Started Nothing fue lanzado el 19 de mayo de 2008. «How feud tore Ting Tings star's family apart».
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo, llámenme una imperialista cultural si quieren... pero creo que el toreo es un deporte horrible
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationopensubtitles2 opensubtitles2
Tore no está en casa.
This is....This is your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leif Tore dice que dibujaremos, porque al principio nos lo vamos a tomar con calma, y que no todos saben escribir.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Sin embargo, me repulsa el espectáculo del toreo que actualmente se practica en Portugal y en otros Estados miembros de la UE.
We' re fuckedEuroparl8 Europarl8
Cuando habló del toreo, del beso de Brett a Sabrina, la compostura de Constanza se desarticuló y su rostro palideció.
What can I say about my mother?Literature Literature
Y Tore leía los informes sobre el conflicto con la misma minuciosidad con que hacía todo en la vida.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.