trafico de carga seca a granel oor Engels
trafico de carga seca a granel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dry bulk movements
dry-bulk movements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para los fines del presente documento, el transporte por buque frigorífico ha sido conceptuado como tráfico de carga seca a granel, mientras que el transporte por contenedor frigorífico ha sido conceptuado como tráfico contenedorizado.
Work all day!UN-2 UN-2
Para los fines del presente documento, el transporte por buque frigorífico ha sido conceptuado como tráfico de carga seca a granel, mientras que el transporte por contenedor frigorífico ha sido conceptuado como tráfico contenedorizado
Yours is down in hellMultiUn MultiUn
Casi sin excepción, cabe decir que el período de responsabilidad del buque por la carga se extiende desde el punto de carga al de descarga designándose a veces como responsabilidad de “punto de amarre a punto de amarre” en el tráfico de carga seca a granel y de “colector de carga a colector de descarga” en el tráfico de carga líquida a granel.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilUN-2 UN-2
Casi sin excepción, cabe decir que el período de responsabilidad del buque por la carga se extiende desde el punto de carga al de descarga designándose a veces como responsabilidad de “punto de amarre a punto de amarre” en el tráfico de carga seca a granel y de “colector de carga a colector de descarga” en el tráfico de carga líquida a granel
Red means stop!MultiUn MultiUn
El concepto de contrato de volumen, que prevé el transporte de una determinada carga en una serie de remesas, durante cierto período de tiempo contractualmente estipulado, está bien arraigado en el tráfico de carga seca a granel y en el transporte del crudo, en los que se denomina a menudo contrato de fletamento (CoAs, sus siglas en inglés) o contrato de arqueo
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsMultiUn MultiUn
El concepto de contrato de volumen, que prevé el transporte de una determinada carga en una serie de remesas, durante cierto período de tiempo contractualmente estipulado, está bien arraigado en el tráfico de carga seca a granel y en el transporte del crudo, en los que se denomina a menudo contrato de fletamento (CoAs, sus siglas en inglés) o contrato de arqueo.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!UN-2 UN-2
La exclusión del ámbito de aplicación del proyecto de convenio de contratos de volumen que se utilicen para los fines del transporte por servicio no regular, mencionada anteriormente, se aplica por igual a los contratos de volumen en tráficos que no son el de la carga seca a granel ni el de crudo
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowMultiUn MultiUn
La exclusión del ámbito de aplicación del proyecto de convenio de contratos de volumen que se utilicen para los fines del transporte por servicio no regular, mencionada anteriormente, se aplica por igual a los contratos de volumen en tráficos que no son el de la carga seca a granel ni el de crudo.
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
El tráfico a granel se subdivide a su vez en tráfico de carga “líquida” y de carga “seca”
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'MultiUn MultiUn
El tráfico a granel se subdivide a su vez en tráfico de carga “líquida” y de carga “seca”.
Told you before, ericaUN-2 UN-2
El tráfico de carga seca a granel totalizaron 230 mil toneladas (-3,1%).
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tráfico de carga seca a granel totalizaron 50.705 toneladas, un 58,3% en comparación con marzo de 2010.
if thats ok with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que los Estados miembros afirman su interés por una situación de libre competencia, que constituye una de las características esenciales del tráfico a granel de carga seca o líquida, y están convencidos de que la instauración del reparto de cargamentos en este tipo de tráfico ha de dañar gravemente los intereses comerciales de todos los países al aumentar considerablemente los costes del transporte;
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
El tráfico de carga seca a granel aumentó en un 13,3% a 5.253.620 toneladas, un aumento de 9,7% a 1.338.050 toneladas de fertilizantes y un crecimiento del 63,5% a 946.923 toneladas de minerales.
They told me to come aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tráfico de carga seca a granel fue de 154 mil toneladas (+3,9%), además de otros 237mila toneladas de productos de acero y de carga a granel que no manejan en el sector industrial (-16,7%).
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto es la conversión de tráfico general del puerto de carga, el aceite y carga seca a granel de un proyecto anterior para la construcción de una terminal portuaria para el tráfico de carbón.
Hardly surprising it' s going nowhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como resultado de la globalización, el aumento del comercio de bienes intermedios, el crecimiento del consumo y la producción y la expansión de los tipos de carga susceptibles de transporte en contenedores (por ejemplo, cada vez es más frecuente el uso de contenedores para ciertas mercancías agrícolas, dado que los fletes del transporte a granel son más elevados y que el mercado de contenedores permite obtener economías de escala), se espera que el tráfico de contenedores continúe creciendo de manera significativa, y que siga aumentando su cuota del total mundial de carga seca.
I know you will, but I thought of that as wellUN-2 UN-2
En el año fiscal 2010-11 el tráfico de contenedores ascendió a 22,1 millones de toneladas, de las cuales 15,7 millones de toneladas en las importaciones (+2,7%) y las exportaciones de 6,4 millones de toneladas (+9, 3%).El líquido a granel fueron 5,2 millones de toneladas (+6,5%) y carga seca a granel, 3,5 millones de toneladas (+13,2%). . Buscar hoteles
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.