tráfico de conexión entre compañías
interline connecting traffic
tráfico de conexión oor Engels
tráfico de conexión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
connecting traffic
Debe haber sido el seguimiento tráfico de conexión de esa sala de servidores,
Must've been monitoring connection traffic from that server room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tráfico de conexión (si procede
There, it' s doneoj4 oj4
todo el tráfico de conexión
My compass... is uniqueoj4 oj4
Debe haber sido el seguimiento tráfico de conexión de esa sala de servidores,
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Su voz no era más que una de tantas, estrangulada en el miasma de tráfico de conexiones superpuestas—.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
tráfico de conexión (si procede
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dooj4 oj4
Un aspecto clave de la competencia en las operaciones de larga distancia es la disponibilidad de tráfico de conexión
First and goal for the Knights.STEFoj4 oj4
Un aspecto clave de la competencia en las operaciones de larga distancia es la disponibilidad de tráfico de conexión.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEurLex-2 EurLex-2
Los beneficios económicos de los hubs son de todos conocidos, pues permiten la explotación rentable de rutas menos frecuentadas gracias al tráfico de conexión.
My speCiality is night trainsEurLex-2 EurLex-2
Operan en él principalmente compañías de servicio aéreo regular que ofrecen tráfico de conexión, si bien también ofrece conexiones punto a punto y vuelos chárter.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurLex-2 EurLex-2
- el tráfico de conexiones llegue a ser preponderante, habida cuenta de la competencia de los demás modos de transporte sobre el tráfico desde y hacia París. ».
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
Sabes, en ingeniería de tráfico, para asignar rutas de tráfico y conexiones usan algo llamado red de equilibrio de condiciones.
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- se trate de rutas que den lugar a un volumen importante de tráfico de conexiones, a pesar de las rutas directas desarrolladas partiendo de los grandes aeropuertos provinciales;
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
Como aerolínea especializada, el Austrian Airlines Group se centra principalmente en su amplio mercado nacional en Europa Central y del Este y en el tráfico de conexión hacia/desde este y oeste.
How manyapplications are filed by e-commerce?Common crawl Common crawl
Por otra parte, un nuevo competidor tendría que enfrentarse a costes no recuperables elevados, tener acceso a tráfico de conexión nacional e internacional y establecer una red de canales de distribución en Grecia.
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
Por esta razón, A asigna un identificador de conexión diferente al tráfico de salida para la segunda conexión.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Si quieren maximizar el tráfico de conexión, las partes tienen que aumentar la capacidad, ofrecer suficientes frecuencias y vuelos regulares en horarios adecuados, a fin de maximizar las conexiones en sus respectivos centros de operaciones.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
Los canales de tráfico sustentan la conexión de voz o datos entre los usuarios.
Since you' ve askedLiterature Literature
Cuando se configura un circuito ATM, se informa a cada interruptor del circuito de la clase de tráfico de la conexión.
Hang it for a few days and we have a feastWikiMatrix WikiMatrix
Así, en las rutas Londres–Chicago y Londres–Miami, los acuerdos producirían efectos contrarios a la competencia reales o potenciales al restringir las partes el acceso de sus competidores al tráfico de conexión, de vital importancia para las operaciones en estas rutas transatlánticas.
Not many mobs playing that anymoreEurLex-2 EurLex-2
Así, en las rutas Londres–Chicago y Londres–Miami, los acuerdos producirían efectos contrarios a la competencia reales o potenciales al restringir las partes el acceso de sus competidores al tráfico de conexión, de vital importancia para las operaciones en estas rutas transatlánticas
So it' s a lie detector?oj4 oj4
Además, la investigación del mercado identificó otros factores negativos, tales como los costes de distribución, el acceso al tráfico de conexión y la congestión de la infraestructura y de las franjas horarias en los aeropuertos regionales griegos durante las horas punta en período estival.
I' m doing just as you asked, MichaelEurLex-2 EurLex-2
La importancia de las rutas que unen Francia e Italia para la alianza no radica en el tráfico "punto a punto", sino en el tráfico de conexión que se canaliza hacia los centros de operaciones de las compañías aéreas para distintos destinos, fundamentalmente lejanos.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurLex-2 EurLex-2
En términos de conexión de tráfico aéreo, Oriente Medio tiene un peso importante, con los tres grandes aeropuertos de Doha (Qatar), Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos) y Dubai (Emiratos Árabes Unidos), todos ellos con un elevado volumen de tráfico de conexión (en torno al 50 %).
I do not need a knife to kill youEurLex-2 EurLex-2
En caso de acuerdo especial de prorrata relativo al tráfico de conexiones internacionales, este compromiso solamente se aplicará a las rutas en las que el tráfico de conexiones internacionales supere el 35 % del volumen total del tráfico en el par de ciudades del nuevo operador.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurLex-2 EurLex-2
4340 sinne gevind in 333 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.