vaso de trago corto
tragan oor Engels
tragan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of tragar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of tragar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tragar
absorb · bolt · bury · buy into · cram · devour · down · drink · drinking · eat · engorge · engulf · get down · glut · go down · gobble · gobble up · gorge · grind · gulp · guttle · guzzle · ingest · ingurgitate · inhale · overgorge · overindulge · pig · pouch · quaff · raven · soak up · stomach · suck · suck in · swallow · swallow up · swig · to fall for · to soak up · to stand · to swallow · to swallow up · use up · wallow · wolf · wolf down
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Se tragan cualquier cosa si actúas como si fuese cierto».
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Ésos se tragan la mierda ésa de Fred Astaire.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Como los ciudadanos respetables que se tragan los diarios dominicales.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Las garrapatas tragan entonces saliva, se rehidratan y siguen con la búsqueda.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Más tarde, en la taberna de Lolo, los inspectores Corvo y Malsano se tragan la bronca a base de alcohol.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Detrás de los otros, los árboles verdes con hojas se abren, tragan.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
O tragan o no tragan: es absurdo perder el tiempo luchando con ellas.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
Las arenas movedizas se tragan a un hombre en menos de 20 minutos.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las arcadas de la Alhambra se tragan sus sombras.
What floor?- The thirdLiterature Literature
¿Pueden creer que 50,000 idiotas se tragan esa basura?
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los celos y el asco se lo tragan todo, digieren el futuro en un mar de jugos gástricos.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Entonces, la nieve y la oscuridad se la tragan.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
Es una pasión trágica de los rechazados que hipnotiza con ritmos de funk que te tragan y simplemente...
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El suelo se hunde, dándose nueva forma a sí mismo, mientras se abren inmensas fisuras que lo tragan todo.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Todo el mundo conoce esta historia de fantasmas, pero solo los supersticiosos se la tragan.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Dicen que los grandes te tragan entero.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos de ellos tragan esteroides desde que eran juniors
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los campesinos no se tragan eso.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los padres se tragan los sacos fecales producidos por los polluelos en el nido.
Good, but you gotta have the porkWikiMatrix WikiMatrix
Por eso acabaron usando correos como este tal Kapps, que se tragan la mierda y la pasan en avión.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Las mujeres siempre se tragan las disculpas.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guzzle, engullen, tragan!
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comen a los hombres, pero los chupan; o bien con sus artes los convierten en ostras, y se los tragan.
difficulty breathingLiterature Literature
Por ahora...... mientras se tragan al resto del planeta
I can get those in a couple of daysopensubtitles2 opensubtitles2
Los comprimidos bucodispersables de Olanzapine Teva se deben colocar en la boca donde se dispersan rápidamente con la saliva, por lo que se tragan fácilmente
So your elixir worksEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.