transacción en divisas oor Engels

transacción en divisas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

exchange

naamwoord
Actualmente todas las liquidaciones de transacciones en divisas de la Caja se realizan directamente con las contrapartes.
All foreign exchange settlements of the Fund are currently made directly with the counterparties.
Termium

exchange transaction

Las transacciones en divisas que se asuma una moneda de largo y otro corto.
Foreign exchange transactions assume being long one currency and short another.
Termium

foreign exchange

naamwoord
Actualmente todas las liquidaciones de transacciones en divisas de la Caja se realizan directamente con las contrapartes.
All foreign exchange settlements of the Fund are currently made directly with the counterparties.
Termium

foreign exchange operation

Termium

foreign exchange transaction

Esos ámbitos incluyen servicios bancarios, pagos, transacciones en divisas, gestión de riesgo e inversiones.
Those areas include banking services, payments, foreign exchange transactions, risk management and investments.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo general, los bancos participan en tres tipos de transacciones en divisas: spot, a futuro y swap.
What' s going on?Literature Literature
Ganancias o pérdidas no realizadas en las transacciones en divisas
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsUN-2 UN-2
Convendría evaluar la idea de un impuesto sobre las transacciones en divisas (impuesto Tobin
A lot of money, momMultiUn MultiUn
Se propuso un impuesto a las transacciones en divisas.
Hi, SergeantUN-2 UN-2
Cuando un distribuidor cita una oferta y pedir precio para las transacciones en divisas a un cliente.
Here, let me try againCommon crawl Common crawl
Las siguientes transacciones en divisas requieren autorización:
Your dad' s been sentencedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- concesión y preparación de préstamos y créditos por nacionales en transacciones en divisas;
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
El resto de las divisas seguirán liquidándose en cifras brutas debido al pequeño volumen de transacciones en divisas.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?UN-2 UN-2
Ajustes cambiarios y ganancias en las transacciones en divisas netos
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsMultiUn MultiUn
- concesión y preparación de préstamos y créditos por nacionales en transacciones en divisas;
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
Las siguientes transacciones en divisas requieren autorización:
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
- concesión y preparación de préstamos y créditos por nacionales en transacciones en divisas,
The house has ears in itEurLex-2 EurLex-2
Las transacciones en divisas se convierten al tipo de cambio en vigor en la fecha de la transacción.
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
concesión y preparación de préstamos y créditos por nacionales en transacciones en divisas,
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
Esos ámbitos incluyen servicios bancarios, pagos, transacciones en divisas, gestión de riesgo e inversiones.
I need one minute.- Please, take your time. HeyUN-2 UN-2
Pueden encontrar nuevas fuentes de ingresos fiscales, como los impuestos sobre las ventas o las transacciones en divisas.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemWHO WHO
Se propuso un impuesto a las transacciones en divisas
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xMultiUn MultiUn
mpuesto sobre las transacciones en divisas
An ignorant street boy!Ignorant?MultiUn MultiUn
concesión y preparación de préstamos y créditos por nacionales en transacciones en divisas,
It' s inconvenienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
concesión y preparación de préstamos y créditos por nacionales en transacciones en divisas;
the adaptation of Annex I to take account of technical progresseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2312 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.