transcript oor Engels
transcript
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transcript
Escribiré una crónica sobre ella para The Transcript.
I'll write it up for the Transcript.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se analizaron los transcriptos de Fas por RT-PCR en tiempo real.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingscielo-abstract scielo-abstract
Transcript
Be right back.opensubtitles2 opensubtitles2
Chidumo (Mozambique) dice que el informe transcripto en el documento A/61/77-E/2006/59 es un instrumento fundamental para planificar las respuestas de las Naciones Unidas a las necesidades de los países en desarrollo.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "UN-2 UN-2
El transcripto primario resultante se extiende más allá de la LTR derecha.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
La línea fallada había sido retransmitida y transcripta, y el mensaje completo entregado al marqués.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Un periodista del Transcript se puso en pie y levantó la mano.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Las endonucleasas de tipo 3' a 5' son conocidas por desempeñar un papel fundamental para el correcto procesamiento del transcripto primario de ARNm para histonas, en el cual las riboproteína U7 perteneciente a las riboproteínas nucleares pequeñas (snRNP) dirige el proceso de ruptura simple.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursWikiMatrix WikiMatrix
Ha sido transcripto automáticamente para que yo pudiera estudiarlo más tarde.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
Ocurrieron varias cosas durante aquella noche que, me atrevo a decir, no fueron reflejadas en el Transcript.
Take it easyLiterature Literature
See also Ministry of Foreign Affairs press statement: International Court of Justice awards sovereignty of Pedra Branca to Singapore, 23 May 2008, Ministry of Foreign Affairs, 23 de mayo de 2008, archivado desde el original el 18 de febrero de 2012, consultado el 1 de septiembre de 2008 ; Valerie Tan (23 de mayo de 2008), MFA says ICJ's judgement on Pedra Branca brings closure, Channel NewsAsia, consultado el 1 de septiembre de 2008 ; «International law will continue to guide Singapore: MFA», The Straits Times (reproduced on AsiaOne), 24 de mayo de 2008 ; Transcript of Senior Minister-of-State Balaji Sadasivan's replies to Parliamentary Questions and a Supplementary Question, 21 July 2008, Ministry of Foreign Affairs (Singapore), 21 de julio de 2008, archivado desde el original el 14 de febrero de 2009, consultado el 1 de septiembre de 2008 .
You said those eggs need it dark and humid?WikiMatrix WikiMatrix
El párrafo transcripto no deja dudas: el Comité considera a la Disposición legislativa No 6/01 incompatible con el Pacto, y por eso señala al Estado que debe garantizar un recurso efectivo para las víctimas "a pesar de aquella disposición".
The beans smell delicious, SergeantUN-2 UN-2
Cada sonido vocal emitido en la sala había sido transcripto en el papel.
That' s a reliefLiterature Literature
En realidad, por lo general es transcripto con una " K ", no una " Q ".
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers andcargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a estos descuidos, un artículo en el TranScript del ODOT menciona: «Empezamos a recibir llamadas de reporteros curiosos a lo largo de todo el país justo después que la historia apareciera en el boletín electrónico», dijo Ed Schoaps, el coordinador de asuntos públicos del Departamento de Transporte de Oregón.
To the other womenWikiMatrix WikiMatrix
De la norma constitucional transcripta se desprende la obligatoriedad del servicio militar en el Estado Paraguayo, con la posibilidad de declarar la Objeción Voluntaria a su cumplimiento a través de servicios sustitutivos en remplazo del mismo y en beneficio de la población civil.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatUN-2 UN-2
Resultados: El EE de Ganoderma sp. y Lentinus sp. inhibió la replicación del VIH-1 entre el 80 y 90% y disminuyó la producción de transcriptos tempranos y tardíos entre el 55,5% -91,3% y 82,1% -93,6%, respectivamente.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentscielo-abstract scielo-abstract
El transcripto primario producido por este gen sufre splicing alternativo, produciendo tres diferentes ARN mensajeros.
Dueling overridesWikiMatrix WikiMatrix
Además, se descubrió que un transcripto alternativo de zCyp21a2, que está altamente conservado entre especies, se hereda por vía materna y se expresa durante el desarrollo temprano en el pez cebra.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissioncordis cordis
La información sensorial es transcripta y almacenada temporalmente en las neuronas como memoria a corto plazo.
So, it' s a write- offted2019 ted2019
Transcript
Just jokingopensubtitles2 opensubtitles2
Consultado el 10 de julio de 2018. «IMAX (IMAX) Q4 2017 Results – Earnings Call Transcript» (en inglés).
No.The goddess herself, Bound in human formWikiMatrix WikiMatrix
El 3 de diciembre, antes de la batalla verbal entre Trump y Kim: «Transcript: Sen.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
Statute issued at Greenwich, 15 June 1574, 16 Elizabeth I, transcripto con texto modernizado, recuperado en octubre 2007.
How many people I killed before tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Newshour PBS Programa televisivo transcript de entrevista: "Pulitzer abril" de Poeta 14, 1997 "Poemas por Lisel Mueller" Página web en Plagiarist.com "Otra Versión" y "Ruta Escénica" Datos: Q6558751
He wanted to talk to meWikiMatrix WikiMatrix
En el grupo de remisión citogenética completa, 10.6% perdió la condición de remisión citogenética completa, en el 50% los transcriptos BCR-ABL fueron indetectables mientras el 10% mostró niveles por encima del 10% considerado como no respuesta molecular, según nuestra estandarización.
But there' s only one way to know for surescielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.