transcriptora
keyboard operator · keyer
transcriptor oor Engels
transcriptor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transcriber
en
person who transcribes
Gracias a nuestro algoritmo y a nuestros transcriptores,
Thanks to our algorithm and our transcribers,
keyer
keyboard operator
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
transcribing machine · transcribing machine recorder · transcription machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sala estaba tan silenciosa que podía oírse el zumbido del ordenador portátil del transcriptor.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Tan sólo unas palabras de elogio y agradecimiento a aquellos a quienes que no elogiamos ni damos las gracias muy a menudo: además de a los intérpretes, que tienen que lidiar con la improvisación en este formato, a los transcriptores y estenógrafos, cuya tarea también es mucho más complicada cuando hablamos de manera improvisada, y no siguiendo notas escritas
You' il be a better man for this, my friendMultiUn MultiUn
Puestos nuevos # puesto del cuadro de servicios generales (contratación local) (secretario bilingüe inglés/francés) # puesto del cuadro de servicios generales (contratación local) (secretario bilingüe kinyarwanda/francés) # puesto del cuadro de servicios generales (contratación local) (mecanógrafo transcriptor
Having regard to the proposal from the CommissionMultiUn MultiUn
La Comisión espera que un esfuerzo concertado, análogo a los ya mencionados, permita obtener todos los traductores/revisores, intérpretes, transcriptores y demás personal de idiomas idóneo que tanto se necesitan.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsUN-2 UN-2
Se establecieron y mantuvieron relaciones de colaboración con institutos de capacitación y asociaciones profesionales de transcriptores con objeto de que se prepararan proyectos para facilitar la reconstitución de la lista de transcriptores del Tribunal que reuniesen las condiciones idóneas para ser contratados y para preparar un programa para transcriptores subalternos del Tribunal
Ages and ages, just watin for the RuntMultiUn MultiUn
En este punto, Berio rechaza y abandona la noción de "collage", prefiriendo tomar la posición de "transcriptor", arguyendo que "collage" implica un cierto abandono arbitrario al cuidadoso control de su ejecución altamente intelectual, que se da especialmente en su Sinfonía, prefiriendo más sus otras obras "desconstructivas".
She is totally ruining our livesWikiMatrix WikiMatrix
Tan sólo unas palabras de elogio y agradecimiento a aquellos a quienes que no elogiamos ni damos las gracias muy a menudo: además de a los intérpretes, que tienen que lidiar con la improvisación en este formato, a los transcriptores y estenógrafos, cuya tarea también es mucho más complicada cuando hablamos de manera improvisada, y no siguiendo notas escritas.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationUN-2 UN-2
La caligrafía idiosincrásica de los transcriptores había permanecido intacta.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
¿Quiere tener la bondad de preparar el transcriptor?
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Llevo conmigo un transcriptor del registro de la Gypsy Moth para el almacén del Fichero Mayor.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Desde ver todo lo que hace (como por ejemplo los transcriptores de actividad) hasta manipular su máquina haciendo todo lo que usted podría hacer con su teclado y su ratón.
My kids were sick, Ididn' t know where to go, I got lostCommon crawl Common crawl
Ebrihim cogió la copia impresa del transcriptor.
You like watching stars?Literature Literature
Nuestra punta transcriptora se mueve a una velocidad constante a través del papel, ¿no?
¿ What happens you?Literature Literature
La mayoría de ellos son intérpretes, transcriptores, subtituladores.
No, my noble lord, it is not for youQED QED
Los transcriptores de actividad básicos en aquellos tiempos simplemente registraban las teclas que pulsaban los usuarios.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the EuropeanUnion military operation in Bosnia and HerzegovinaCommon crawl Common crawl
A su izquierda estaban los transcriptores, que anotaban cada palabra pronunciada.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
Ninguna bola transcriptora estaba a la vista, ni tinta manchaba los dedos de Zenobia.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Gracias a nuestro algoritmo y a nuestros transcriptores,
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plantilla propuesta incluirá cinco intérpretes (P-4), seis traductores/revisores (P-4), 10 traductores (P-3), un Auxiliar Administrativo (Servicio Móvil), un Auxiliar de Control de Documentos (cuadro de servicios generales (Categoría principal)), tres mecanógrafos/transcriptores (cuadro de servicios generales (Otras categorías)) y cuatro funcionarios nacionales que se desempeñarán como intérpretes/traductores.
I' il stay with her, JackUN-2 UN-2
Los transcriptores médicos desempeñan una función clave en la creación y el mantenimiento de estos documentos vitales.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
(cancelación) contiene una letra, palabra o pasaje cancelado, marcado como omitido o bien como supérfluo o espurio en el texto por el autor, transcriptor, glosador o corrector.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsCommon crawl Common crawl
Cada equipo se compone de un taquidactilógrafo y tres transcriptores
Whatever happens.There is no life without youMultiUn MultiUn
La Comisión espera que un esfuerzo concertado, análogo a los ya mencionados, permita obtener todos los traductores/revisores, intérpretes, transcriptores y demás personal de idiomas idóneo que tanto se necesitan
You and I are friendsMultiUn MultiUn
Cuando empiezo a hablar, todos activan sus transcriptores, con el resaltador listo.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Debes localizar el transcriptor de ARN.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.