transporte de sustancia orgánica oor Engels
transporte de sustancia orgánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
organic substance transport
en
The directed movement of organic substances into, out of or within a cell, or between cells, or within a multicellular organism by means of some agent such as a transporter or pore. An organic substance is a molecular entity that contains carbon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquello no funcionó porque la magia sólo se transporta a través de sustancias orgánicas, como la madera.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Se implementa la alianza ya identificada relacionada con las sustancias que agotan el ozono y se lleva a cabo un estudio institucional y técnico y un análisis de costos para asegurar que la recolección, transporte y destrucción de sustancias que agotan el ozono, desechos de contaminantes orgánicos persistentes y otras sustancias peligrosas puedan llevarse a cabo económicamente y de un modo racional en cuatro regiones.
He once possessed a jewel I would haveUN-2 UN-2
Se implementa la alianza ya identificada relacionada con las sustancias que agotan el ozono y se lleva a cabo un estudio institucional y técnico y un análisis de costos para asegurar que la recolección, transporte y destrucción de sustancias que agotan el ozono, desechos de contaminantes orgánicos persistentes y otras sustancias peligrosas puedan llevarse a cabo económicamente y de un modo racional en cuatro regiones.
For me, it' s just a pastimeUN-2 UN-2
La falta de programas de vigilancia regional de largo plazo sobre contaminantes orgánicos persistentes impidió a la mayoría de las regiones investigar y evaluar el transporte a larga distancia de esas sustancias.
Watch the show, you dumb-shit!UN-2 UN-2
La falta de programas de vigilancia regional de largo plazo sobre contaminantes orgánicos persistentes impidió a la mayoría de las regiones investigar y evaluar el transporte a larga distancia de esas sustancias
They will be under it againMultiUn MultiUn
(2) Teniendo en cuenta que el sector del transporte es el sector económico en el que aumentan más rápidamente las emisiones de gases de efecto invernadero y en el que el problema de la dependencia energética de la Unión se plantea de forma aguda, es necesario mejorar la calidad de los combustibles para el transporte, reducir las emisiones de CO2 generadas por los carburantes, desarrollar los carburantes producidos a partir de sustancias orgánicas renovables y no fósiles, y promover medios de transporte más sostenibles y económicos en términos de energía, como los transportes colectivos y el transporte combinado ferrocarril-carretera.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itnot-set not-set
Los resultados obtenidos con el modelo CliMoChem muestran que la persistencia total y el potencial de transporte a larga distancia de la familia de la sustancia endosulfán son similares a los de los contaminantes orgánicos persistentes ya conocidos, como la aldrina, el DDT y el heptacloro.
What' d you expect?UN-2 UN-2
Los resultados obtenidos con el modelo CliMoChem muestran que la persistencia total y el potencial de transporte a larga distancia de la familia de la sustancia endosulfán son similares a los de los contaminantes orgánicos persistentes ya conocidos, como la aldrina, el DDT y el heptacloro
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentMultiUn MultiUn
Los resultados del modelo CliMoChem muestran que la persistencia global (Pov) y el potencial de transporte a larga distancia (LRTP) de las sustancias de la familia del endosulfán son similares a los de contaminantes orgánicos persistentes reconocidos, como la aldrina, el DDT y el heptacloro.
Right turn here, DoctorUN-2 UN-2
Los resultados del modelo CliMoChem muestran que la persistencia global (Pov) y el potencial de transporte a larga distancia (LRTP) de las sustancias de la familia del endosulfán son similares a los de contaminantes orgánicos persistentes reconocidos, como la aldrina, el DDT y el heptacloro
Speaking Spanish) Good gameMultiUn MultiUn
Desborda de público y privado tuberías de alcantarillado suceder todos los días; cuando lo hacen, es esencial que cualquier orgánicos o sustancias químicas se les impide entrar en las ciudades los sistemas de transporte del agua.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineCommon crawl Common crawl
Artículo 345 del Código Penal (promulgado por la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre de 1995): transporte de materiales radiactivos o sustancias nucleares
Who left the door open?UN-2 UN-2
Además de esto, debería mencionarse que el último informe AMAP sobre los contaminantes orgánicos persistentes ( # ) describe la posibilidades de que se produzca transporte en forma de partículas para sustancias con constantes de Ley de Henry cercanas a la de la clordecona ( # o
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendMultiUn MultiUn
Aplicar las alianzas relacionadas con las sustancias que agotan el ozono que se hayan determinado y llevar a cabo un estudio institucional y técnico y un análisis de costos para asegurar que la recolección, el transporte y la eliminación de las sustancias que agotan el ozono, los desechos con contaminantes orgánicos persistentes y otros productos peligrosos puedan llevarse a cabo económicamente y de un modo racional en cuatro regiones.
Evening, Ma' amUN-2 UN-2
Al estudiar las opciones de financiación conjunta en esferas de interés común, la secretaría del Convenio favoreció en particular las iniciativas en las que se otorga prioridad a la recuperación, reunión, transporte y almacenamiento adecuados de existencias y desechos de contaminantes orgánicos persistentes y de sustancias que agotan el ozono.
I thought you were a television actorUN-2 UN-2
Al estudiar las opciones de financiación conjunta en esferas de interés común, la secretaría del Convenio favoreció en particular las iniciativas en las que se otorga prioridad a la recuperación, reunión, transporte y almacenamiento adecuados de existencias y desechos de contaminantes orgánicos persistentes y de sustancias que agotan el ozono
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtMultiUn MultiUn
Un ejemplo de esos avances es la reglamentación sobre el transporte de mercancías peligrosas, la eliminación gradual de sustancias que agotan la capa de ozono y los contaminantes orgánicos persistentes, las directrices sobre pesticidas, la reducción de los riesgos en el lugar de trabajo y la labor que se está llevando a cabo para crear un instrumento jurídico vinculante sobre el mercurio.
I work too hard for your bull, ChipUN-2 UN-2
Tras un riguroso proceso de licitación, el 14 de febrero de 2014 el Director General anunció que los contratos para el transporte, tratamiento y eliminación de las sustancias químicas peligrosas y no peligrosas, orgánicas e inorgánicas, efluentes y materiales correspondientes relacionados con la destrucción de las armas químicas sirias se habían adjudicado a las empresas Ekokem Oy Ab, de Finlandia, y Veolia Environmental Services Technical Solutions, LLC, de los Estados Unidos de América.
See that guy over there?UN-2 UN-2
Alienta a los Estados a que ratifiquen los acuerdos internacionales encaminados a impedir, reducir, controlar y eliminar la contaminación procedente de los buques, los vertimientos, el transporte de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas, los sistemas antiincrustantes en los buques y los contaminantes orgánicos persistentes, así como los acuerdos que prevén indemnizaciones para los daños resultantes de la contaminación marina, o se adhieran a ellos
Spit over that piece of firewoodMultiUn MultiUn
Alienta a los Estados a que ratifiquen los acuerdos internacionales encaminados a impedir, reducir, controlar y eliminar la contaminación procedente de los buques, los vertimientos, el transporte de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas, los sistemas antiincrustantes en los buques y los contaminantes orgánicos persistentes, así como los acuerdos que prevén indemnizaciones para los daños resultantes de la contaminación marina, o se adhieran a ellos;
Just make sure they' re not lateUN-2 UN-2
Además de esto, debería mencionarse que el último informe AMAP sobre los contaminantes orgánicos persistentes (AMAP, 2004) describe la posibilidades de que se produzca transporte en forma de partículas para sustancias con constantes de Ley de Henry cercanas a la de la clordecona (CLH = 0,0049 o 0,056).
You ex military?UN-2 UN-2
66 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.