transporte no identificado oor Engels
transporte no identificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unnamed transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En conclusión, las disposiciones de la Directiva parecen ser adecuadas para el sector del transporte urbano y no se han identificado problemas importantes.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Las cisternas móviles destinadas al transporte de determinados gases licuados no refrigerados, identificados en la instrucción de transporte en cisternas móviles T50 de 4.2.4.2.6, deberán estar provistos de un dispositivo de descompresión aprobado por la autoridad competente.
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Con respecto al transporte por vías navegables interiores, la Comisión no ha identificado ninguna norma común que pueda verse afectada por las disposiciones del ALC UE-Singapur.
Because it' s short and beautifuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
insiste en que las propuestas de la Comisión en materia de transporte, especialmente el futuro Libro Blanco sobre la política de transportes, no se limiten a eliminar los obstáculos residuales identificados entre los sistemas y entre los modos de transporte nacionales.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Estos hechos demuestran con claridad que el brazo afgano del Estado Islámico está recibiendo ayuda por parte de las tropas estadounidenses y otanianas, también mediante el transporte de los terroristas en helicópteros “no identificados”, abastecimiento de armas, etc.
Other inactive-unemployedmid.ru mid.ru
En el período inmediatamente anterior a las elecciones, se denunciaron 62 incidentes de ataques a viviendas particulares y vehículos de transporte público perpetrados por individuos armados no identificados en las regiones de Abidján, Abengourou, Bangolo, Bouaké, Duékoué, Guiglo, Korhogo y Odienné.
You disobeyed, JerryUN-2 UN-2
La mayoría de estos casos fue perpetrada por hombres armados no identificados durante ataques en medios de transporte público, enfrentamientos entre comunidades o robos a mano armada.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceUN-2 UN-2
Además, esa presunción es inapropiada en un instrumento que abarca el transporte de puerta a puerta en que el porteador no identificado fuera un operador no de buques.
The Slovak RepublicUN-2 UN-2
Las demás chicas no han sido identificadas, pero muchas podrían haber estado en el primer transporte.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Además, esa presunción es inapropiada en un instrumento que abarca el transporte de puerta a puerta en que el porteador no identificado fuera un operador no de buques
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedMultiUn MultiUn
a) a la carne fresca obtenida antes del 1 de febrero de 1993, siempre que quede claramente identificada y no se transporte ni se almacene junto con la carne que no se destine al comercio intracomunitario;
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
Transporte intracomunitario de bienes (actual artículo 28 ter, parte C, apartado 2) La norma vigente dispone que, en lo que respecta a la prestación de servicios de transporte intracomunitario de bienes a personas no identificadas a efectos del IVA, se considera lugar de prestación el de partida.
How about another drink?EurLex-2 EurLex-2
En agosto, en vista del aumento del número de denuncias de aterrizajes en el archipiélago de Bijagos de aeronaves no identificadas, presuntamente dedicadas al transporte de cocaína, el Jefe del Estado Mayor anunció el despliegue de artillería antiaérea en ese archipiélago
It’ s coming up on two hoursMultiUn MultiUn
En agosto, en vista del aumento del número de denuncias de aterrizajes en el archipiélago de Bijagos de aeronaves no identificadas, presuntamente dedicadas al transporte de cocaína, el Jefe del Estado Mayor anunció el despliegue de artillería antiaérea en ese archipiélago.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.UN-2 UN-2
Si el buque no está identificado, entonces no es necesario recibir tal aprobación y se puede pararlo y comprobar a quién pertenece y qué transporta.
You' re like another personmid.ru mid.ru
No obstante, hasta [cinco años a partir de la entrada en vigor de la presente Directiva], la letra a) de este apartado se aplicará también a los remolques y semirremolques inamovibles con grúa en el transporte combinado no acompañado que no estén identificados de conformidad con el régimen de identificación establecido con arreglo a lo dispuesto en las normas internacionales ISO 6346 y EN 13044.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was younot-set not-set
que la carne fresca esté claramente identificada y se transporte y almacene separada de la que no pueda expedirse fuera de las zonas indicadas en el anexo I.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
que la carne fresca esté claramente identificada y se transporte y almacene por separado de la carne que no pueda expedirse fuera del Reino Unido.
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
que la carne fresca esté claramente identificada y se transporte y almacene por separado de la carne que no pueda expedirse fuera del Reino Unido
do you know his work of courseoj4 oj4
No obstante lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, cada uno de los embalajes para transporte que contengan huevos será identificado por el productor en el establecimiento de producción con
Does it hurt?oj4 oj4
312 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.