transporte oeste-este oor Engels
transporte oeste-este
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
west-east transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, es aconsejable reequilibrar el actual sistema de infraestructuras de transporte terrestres Norte-Sur mediante un sistema de transporte completo Oeste-Este.
I think we should put our relationship on hold until after the electionEurLex-2 EurLex-2
Los corredores de transporte este-oeste representan también una apertura hacia los mercados situados al este y al sudeste de la región;
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
Los corredores de transporte este-oeste representan también una apertura hacia los mercados situados al este y al sudeste de la región
But I' m not a cookoj4 oj4
De latitud de Nuevo México y pasa bajo la convirtió en un atractivo corredor de transporte este-oeste.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingWikiMatrix WikiMatrix
• Organización de seminarios y conferencias sobre aspectos de la transición y la cooperación Este-Oeste en materia de transporte: Conferencias Este-Oeste sobre transporte por carretera, Budapest ( # y # de mayo de # ) y Tallin ( # y # de mayo de # ); Conferencias Internacionales Euroasiáticas de Transporte por Carretera en Irkutsk (Federación de Rusia # y # de septiembre de # ) y Teherán ( # y # de octubre de
I' il see you soon, and we' il talkMultiUn MultiUn
La Comunidad debe proporcionar también ayuda al desarrollo para rutas de transporte en sentido este-oeste.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
- En 1993, el volumen de transporte en sentido este-oeste superó en un 10 % al de sentido inverso.
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
Hoy en día, Lærdal continua siendo un punto clave para el transporte entre este y oeste, así como norte/sur.
What' s on tonight?Common crawl Common crawl
Asunto: Competencia desleal en el transporte este-oeste por importación ilegal de gasóleo, rebasamiento de los tiempos de conducción y desigualdad de gastos en el transporte por carretera
Teppo did his good deed for the dayEurLex-2 EurLex-2
Más concretamente, pretendían crear una red paneuropea de transportes por vía navegable eficaz, al objeto de reducir la congestión de las redes de transporte este-oeste, sobre todo tras la apertura del canal Rin-Meno-Danubio en 1992.
The world with its trees came out of the MounaEurLex-2 EurLex-2
a) Ferrocarriles Rusos estaba implementando un programa para desarrollar un polígono oriental integrado, que incluía el ferrocarril Baikal-Amur y el Tren Transiberiano, que era parte integral del corredor de transporte Este-Oeste;
The Commission shall take a decision within one monthUN-2 UN-2
Participación activa en las consultas multilaterales y bilaterales sobre la diversificación de las rutas de tránsito para los recursos energéticos de Turkmenistán, realización de proyectos en el corredor de energía y transporte este-oeste
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?UN-2 UN-2
El segundo, el tren de alta velocidad, transporte combinado Este-Oeste, de París a Viena, que más adelante se deberá prolongar hasta Budapest y que completará nuestra red abriendo la puerta a la ampliación.
Application manifestly lacking any foundation in lawEuroparl8 Europarl8
Es una estación directa con 22 plataformas y se encuentra en los principales ejes de transporte norte-sur y este-oeste.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.WikiMatrix WikiMatrix
Cabe mencionar que continúa la construcción del nuevo complejo portuario y de comercio marítimo de Bakú, de importancia significativa por estar situado en la intersección entre los corredores de transporte este-oeste y norte-sur.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withUN-2 UN-2
En el sector ferroviario, los principales proyectos Phare se han centrado en el desarrollo del corredor de transporte este-oeste, que conecta los tres puertos letones con la zona económica interior de Rusia y Bielorrusia.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, en 1996 ocho miembros del TACA emprendieron una acción independiente con respecto al transporte de papel en sentido este-oeste desde el Reino Unido, y nueve lo hicieron con respecto al transporte de pan tostado en sentido este-oeste desde el Continente y Suecia.
And then they both laughedEurLex-2 EurLex-2
El medio de transporte del futuro para este cansado Oeste
Is Zach really trying to destroy the comic book club?opensubtitles2 opensubtitles2
De este a oeste, transportes con trabajadores forzosos y prisioneros de los campos avanzaban hacia el interior.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
El puerto de Tanger Med ambiciona convertirse en la terminal de contenedores más importante del Mediterráneo, aprovechando su ubicación altamente estratégica en la encrucijada de las principales rutas de transporte marítimo este-oeste y norte-sur.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeCommon crawl Common crawl
Esto añadiría una nueva e importante dimensión económica al corredor de transporte por mar este-oeste y permitiría que algunos de los mayores afluentes del Danubio se hicieran navegables.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEuroparl8 Europarl8
Los corredores de transporte de este a oeste del norte de Europa son ejemplos de este tipo de conexiones, que al mismo tiempo impulsan el desarrollo de esas regiones.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Dicha Autopista constituye una herramienta de desarrollo que facilita acceso a Internet, sistemas de telecomunicaciones y recursos de información electrónica a 20 países de la región, lo que contribuye a la creación de un corredor de transporte Este-Oeste.
Objective and scopeUN-2 UN-2
Por ejemplo, en 1996 cinco compañías navieras tomaron acciones independientes con respecto al transporte de cacahuetes en sentido este-oeste.
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
Ubicada en el centro de la isla, Santa Clara cuenta con excelentes conexiones de transporte hacia el este y el oeste.
The declaration shall includeLiterature Literature
444 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.