traslado de las embarcaciones oor Engels
traslado de las embarcaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boat transportation
boats transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se necesitó mobiliario para el personal adicional y debido al traslado de lugar de las oficinas, y se necesitó una embarcación marítima para evacuar al personal de la misión durante el conflicto de
From where do you hail, Captain?MultiUn MultiUn
Se necesitó mobiliario para el personal adicional y debido al traslado de lugar de las oficinas, y se necesitó una embarcación marítima para evacuar al personal de la misión durante el conflicto de 2006.
Do you know where this is?UN-2 UN-2
Este traslado dependerá de las condiciones climáticas y del tipo de embarcación que se utilice, en una lancha rápida y con buen tiempo el viaje puede tomar alrededor de dos horas de lo contrario una seis horas.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usCommon crawl Common crawl
La reclamación también incluye una suma de 5.334.404 riyals en concepto de servicio y mantenimiento de varias embarcaciones que estaban atracadas en Jeddah pero se las trasladó al Golfo Pérsico durante el período de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?UN-2 UN-2
Las embarcaciones utilizadas para facilitar el traslado de agentes encargados de realizar inspecciones enarbolarán una bandera o gallardete similares de un tamaño proporcional al de la embarcación, para indicar que participan en tareas de inspección de actividades pesqueras.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himEuroParl2021 EuroParl2021
El pago de estos gastos abarcará el traslado del mobiliario y enseres personales del agente, con exclusión de automóviles, embarcaciones u otros medios de transporte y con las limitaciones de peso y volumen definidas en el anexo VI.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
El reembolso de estos gastos abarcará el traslado del mobiliario y enseres personales del agente, con exclusión de automóviles, embarcaciones u otros medios de transporte, excluidas las primas de seguros y con las limitaciones de peso y volumen definidas en el anexo VI.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
Quisiera expresar mi acuerdo con el nuevo Protocolo de Pesca celebrado entre la Comunidad Europea y Mauritania para el período comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006, que considero de vital importancia para la Comunidad Europea, no sólo por las posibilidades de pesca que ofrece y por el importe financiero que entraña, sino también, y principalmente, por motivos de naturaleza socioeconómica, al permitir el traslado a nuevas pesquerías de un importante número de embarcaciones que faenaban en las aguas marroquíes.
Just a little cold in here in the waterEuroparl8 Europarl8
Servicio de traslados Las embarcaciones y motores se guardan bajo techo en nuestras instalaciones de Son Castelló en Palma.
Yeah, we got a male Native American deceasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También pidió a las organizaciones internacionales de derechos humanos presionar a Israel para que posibilitara el traslado de las embarcaciones a los pescadores de Gaza y la entrega de medicamentos y suministros de asistencia al sector de la salud (página Facebook del Comité Internacional para Romper el Sitio de Gaza, 29 de julio de 2018).
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ubicaron en el famoso Arenal, un gran espacio abierto con suelo de arena, casi al nivel del agua para facilitar el traslado de las grandes embarcaciones.
I didn' t do anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente de la República de Cuba ha brindado públicamente, desde el pasado # de abril, informaciones abundantes y fidedignas sobre los antecedentes criminales de dicho terrorista, sobre las formas que utilizó para ingresar en el territorio de los Estados Unidos, y acerca de aquellos que, cumpliendo instrucciones de la terrorista Fundación Nacional Cubano-Americana, hicieron posible su traslado en la embarcación de tipo camaronero Santrina desde Isla Mujeres, en México, a la Ciudad de Miami
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingMultiUn MultiUn
El Presidente de la República de Cuba ha brindado públicamente, desde el pasado 11 de abril, informaciones abundantes y fidedignas sobre los antecedentes criminales de dicho terrorista, sobre las formas que utilizó para ingresar en el territorio de los Estados Unidos, y acerca de aquellos que, cumpliendo instrucciones de la terrorista Fundación Nacional Cubano-Americana, hicieron posible su traslado en la embarcación de tipo camaronero Santrina desde Isla Mujeres, en México, a la Ciudad de Miami.
I' il call you backUN-2 UN-2
El día # de mayo, y a la luz de sus reiterados llamados a las autoridades norteamericanas de que localizaran la embarcación “Santrina” en el puerto de Miami, y sus alertas de que dicha embarcación podía ser desaparecida u ocultada para enmascarar el traslado de Posada Carriles, el Presidente Fidel Castro Ruz denunció que, según reportes de la prensa de Miami, la “Santrina” había sido ya transformada y convertida en una suerte de “academia”, a fin de justificar la leyenda que había sido tejida en Islas Mujeres por su tripulación
I love you tooMultiUn MultiUn
El día 4 de mayo, y a la luz de sus reiterados llamados a las autoridades norteamericanas de que localizaran la embarcación “Santrina” en el puerto de Miami, y sus alertas de que dicha embarcación podía ser desaparecida u ocultada para enmascarar el traslado de Posada Carriles, el Presidente Fidel Castro Ruz denunció que, según reportes de la prensa de Miami, la “Santrina” había sido ya transformada y convertida en una suerte de “academia”, a fin de justificar la leyenda que había sido tejida en Islas Mujeres por su tripulación.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseUN-2 UN-2
La elegancia y el colorido de la urbanización se traslada al mar gracias a las embarcaciones de recreo que pueblan el puerto y a las regatas y competiciones que acontecen en sus aguas durante todo el año.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.