tremendamente aburrido oor Engels
tremendamente aburrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
incredibly boring
Tu ascenso es tremendamente aburrido.
Your raise is incredibly boring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eran leales, sí..., pero tremendamente aburridos.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Este maldito cielo es tremendamente aburrido.
Your number for the week' s $Literature Literature
¿ No estás tremendamente aburrido?
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSopensubtitles2 opensubtitles2
Es tremendamente aburrida.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todos menos yo están casados, cosa que resulta tremendamente aburrida.
Evening, Ma' amLiterature Literature
He perdido quince kilos hasta ahora y estoy encantada, pero resulta tremendamente aburrido.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
Es el título de un artículo tremendamente aburrido que escribí.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
Es tremendamente aburrido... lo mismo que estas recepciones.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Es una oportunidad de añadir laureles a mi fama, y Tirinto es tremendamente aburrida.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
—Un hombre puede ser muy entretenido e instructivo sobre el papel —dijo— y tremendamente aburrido cuando habla.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Capítulo 16 Los recitales de poesía solían ser tremendamente aburridos y la pesadilla de cualquier caballero.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Así pues, la familia tiene dinero y Eddie es un tipo bastante decente, aunque tremendamente aburrido.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Súbitamente pensó: todo esto es tremendamente aburrido...
She' s your familyLiterature Literature
El trabajo de Varego resultó ser tremendamente aburrido.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Efectivamente, con perspectiva histórica, el mercado inmobiliario es absolutamente seguro y tremendamente aburrido.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Tremendamente aburrida, aburrida desde el principio de la película.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muéstrate solemne, patriota, o tremendamente aburrido, que también puede servir, pero domínalo».
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Bryan podría reaccionar muy bien si sospechara que mi vida no ha sido tremendamente aburrida hasta ahora.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
—Me temo que será tremendamente aburrida —contestó ella—, y sin ninguna duda estará abarrotada de niños.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Los acuerdos como este son tremendamente aburridos.
Here, I' il take thatLiterature Literature
"""Pero cuando llegué a capitán de la guardia, encontré aquello tremendamente aburrido."
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Es tremendamente aburrido, así que por favor, distráeme.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Por aquel entonces, justo antes de que empezaran las protestas, todos estábamos tremendamente aburridos.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Yo examinaba lo que decía del cuidado de la casa Nosotras las mujeres, sintiéndome virtuosa y tremendamente aburrida.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
No, qué va... son tremendamente aburridas.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.