GlosbeGlosbe
logoGlosbe

tremenda oor Engels

tremenda

adjektiefvroulike
es
Extremadamente grande.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

tremendous

adjektief
en
extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary
Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
 en.wiktionary.org

enormous

adjektief
es
Extremadamente grande.
en
Extremely large.
Entre otros obstáculos figuran la tasa desempleo en aumento y la tremenda inseguridad del mercado laboral.
Other bottlenecks include the spiralling rate of unemployment and enormous insecurity in the labour market.
 omegawiki

stupendous

adjektief
GlosbeMT_RnD
feminine form of tremendo, tremendous

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tremendo
Almighty · abominable · all-fired · almighty · astounding · atrocious · awesome · awful · bodacious · breathtaking · crying · dangerous · devastating · dire · direful · dread · dreaded · dreadful · egregious · enormous · fantastic · fearful · fearsome · flagrant · formidable · freaking · frightening · frightful · glaring · grand · grave · grievous · gross · horrendous · horrific · howling · huge · imposing · impossible · killing · life-threatening · marvellous · marvelous · mighty · naughty · oversize · oversized · painful · prodigious · raging · rank · rattling · roaring · serious · severe · shattering · stupendous · super · terrible · terrific · thundering · tremendous · uncanny · unholy · unspeakable · walloping · weird · whopping · wicked · wonderful · wondrous
un soberano tremendo golpe
a mighty blow
tremendo culo
great ass
tremendos
tremendas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tremenda imagen, Bo.
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel largo confinamiento había hecho tremendos estragos en su apariencia.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Jeanne tiene unos problemas tremendos.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Eliza, si yo sigo con un tremendo dolor de cabeza, usted también puede.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¿Por qué habrá hecho algo tan tremendo?
Could I free my hands, please?Literature Literature
Su aparición me causó una tremenda impresión, casi paralizante, sin embargo fue la boca lo que más me llamó la atención.
No.Too originalLiterature Literature
Tremendo traje, Richie.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy sintió un tremendo alivio cuando vio al VT uno-cero-dos volando nivelado e ileso.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Tenía una tremenda confianza en la visita de la parapsicóloga.
It shallapply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
La fuerza del golpe debió de ser tremenda.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Hay una tremenda similitud entre la psicología occidental del hombre contemporáneo y la psicología del budismo.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
Debemos llevar nuestro movimiento a las calles, donde el crimen y la indigencia son endémicos; a los colegios, donde los niños aprenden las lecciones equivocadas; a nuestras comunidades, donde es tremenda la pobreza y la armonía tan sólo una esperanza; a nuestras sociedades en las que persisten la discriminación y la exclusión; y lo que es más importante, a todas las mentes humanas para eliminar los males de la intolerancia y los prejuicios, de la ignorancia y el egoísmo.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectUN-2 UN-2
Emily descansaba cómodamente sin más daños que un ojo morado y un tremendo dolor de cabeza.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
La matanza en calles y plazas fue tremenda.
You' re absolutely rightjw2019 jw2019
Si las hermanas casadas formaban una orden, derecho que Ariel no veía cómo negarles, tendrían un poder tremendo.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Permite que tu mente se ajuste a esta tremenda conmoción a tu sistema.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Hawkeye, eres tremendo
It' s not like we were having a picnicopensubtitles2 opensubtitles2
Wow, tremenda piloto.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al examinarla, el médico encontró cortes y contusiones como consecuencia de una tremenda paliza.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Señor Comisario, es un placer escucharle, pero al oírle hablar de África recordé que este continente es, en este momento, escenario de tragedias tremendas, que hay países y Estados africanos completamente desmantelados, que hay poblaciones que huyen de la guerra, que hay países destruidos y que suceden tragedias inenarrables en África.
his prices are sky highEuroparl8 Europarl8
La cubierta dio otra sacudida tremenda y cuando recobró el sentido del oído, oyó a Giffard gritar: —¡El mesana!
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
Entonces creo que presencié la más tremenda exhibición de coraje moral e intrepidez que es posible concebir.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Tengo una tremenda apreciación por la oportunidad Me han dado aquí.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora empiezan esas convulsiones tremendas, y las convulsiones comenzaban.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Fue realmente tremendo manejar sola tanto tiempo.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k