triciclo motorizado oor Engels

triciclo motorizado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

motorized tricycle

naamwoord

tipo de vehículo de tres ruedas

voorbeelde

Triciclos motorizados y no motorizados para transporte personal y accesorios para los productos mencionados
Motorized and non-motorized tricycles for personal transportation and accessories for the above mentioned goods

Baterías eléctricas (para usar en biciclos y triciclos motorizados o con motor auxiliarm bicicletas)
Electric batteries (for use with motorised or motor-assisted bicycles/tricycles, bicycles)

Motos, Patinetes [vehículos], Ciclomotores, Motocicletas de tres ruedas, Scooters de tres ruedas, Triciclos motorizados
Motorcycles, scooters, mopeds, three-wheeled motorcycles, three-wheeled scooters, three-wheeled mopeds

Vehículos, en particular automóviles (incluyendo vehículos industriales) y motocicletas, ciclos motorizados, triciclos motorizados, bicicletas, autobuses
Vehicles, in particular motor vehicles (including utility vehicles) and motorcycles, motor bicycles, motorised three wheelers, bicycles, omnibuses

Fue hacia allá en un triciclo motorizado.
He went there on a three-wheel motorcycle.

Triciclo motorizado para transporte de carga y pasajeros
Motorised tricycle for transporting goods and passengers

Reducción de la polución generada por los triciclos motorizados en las ciudades asiáticas.
Reduce pollution from motorised tricycles in Asian cities.

Se introdujeron rápidamente en el mundo de la bicicleta y de los triciclos motorizados, pero no se generalizaron en los automóviles hasta 1907.
They rapidly became well established in the bicycle and motor tricycle world but were not common on cars until around 1907.

Motos, Patinetes [vehículos], Ciclomotores, Motocicletas de tres ruedas, Scooters de tres ruedas, Triciclos motorizados y Partes y Piezas de todos los productos mencionados
Motorcycles, scooters, mopeds, three-wheeled motorcycles, three-wheeled scooters, three-wheeled mopeds and parts and fittings for all the aforesaid goods

Entre 2001 y 2006, las personas con discapacidad recibieron 42 bastones, 433 triciclos simples, 5 triciclos motorizados, 220 sillas de ruedas, 2 prótesis ortopédicas y 76 prótesis auditivas;
From 2001 to 2006, disabled persons were provided with 42 white sticks, 433 simple tricycles, 5 motorized tricycles, 220 wheelchairs, 2 orthopaedic prostheses and 76 hearing aids;

Se les puede ver por las calles de centros urbanos, pero los gobiernos están tratando de prohibir que estos peculiares bicitaxis y triciclos motorizados circulen por las principales vías públicas.
They can be seen in the streets of urban centers, but governments are trying to ban these ubiquitous pedicabs and motorized rickshaws in major throughfares.

En Bangladesh, el apoyo prestado por el PNUD a la reconversión de los autobuses y triciclos motorizados para funcionar con gas comprimido de producción nacional ha mejorado espectacularmente el medio ambiente
In Bangladesh, UNDP support for the conversion of motorized rickshaws and buses to operate with compressed national gas has dramatically improved the environment

En Bangladesh, el apoyo prestado por el PNUD a la reconversión de los autobuses y triciclos motorizados para funcionar con gas comprimido de producción nacional ha mejorado espectacularmente el medio ambiente.
In Bangladesh, UNDP support for the conversion of motorized rickshaws and buses to operate with compressed national gas has dramatically improved the environment.

Predicaba con la ayuda de un triciclo motorizado y solía ir al puerto de Sortland (Vesterålen) para dejar publicaciones y reproducir grabaciones de discursos bíblicos con un gramófono. Wilhelm era un diligente proclamador.
He used his motorized tricycle to engage in the preaching work and regularly went to the Sortland harbor in Vesterålen to play phonograph recordings of Bible talks and place literature.

Triciclos no motorizados para diversión personal
Non-motorized tricycles for personal amusement

Todos estos productos comprendidos en la clase 12 excepto para bicicletas o triciclos no motorizados
All the aforesaid goods included in class 12 not for bicycles or non-motorised tricycles

Triciclos, triciclos no motorizados del tipo de vehículos
Tricycles, non-motorised tricycles in the nature of vehicles

En el proyecto relativo a triciclos motorizados en la India, que se ejecuta con los asociados Mahindra and Mahindra, Air Products e IIT Delhi, se ha concluido la conversión de 15 vehículos a motores de hidrógeno.
The three-wheeler project in India, with partners Mahindra and Mahindra, Air Products and IIT Delhi, has completed the conversion of 15 vehicles to hydrogen.

Servicios de tienda de venta al por menor y de tienda de venta al por menor en línea de coches eléctricos, motocicletas eléctricas, escúteres motorizados y no motorizados, bicicletas motorizadas y no motorizadas, triciclos motorizados y no motorizados
Retail store and on-line retail store services featuring electric cars, electric motorcycles, motorized and non-motorized scooters, motorized and non-motorized bicycles, motorized and non-motorized tricycles

Además la ciudad de Sorsogon ha aprobado normas locales sobre la instalación de alumbrado de bajo consumo energético en los edificios públicos y en las calles, y sobre el mejoramiento gradual de los triciclos motorizados de la flota de taxis de la ciudad.
In addition, Sorsogon City has passed local legislation to convert public buildings and streets to more energy-efficient lighting, and gradually upgrade the city’s fleet of motorized tricycle taxis.

Su velocidad máxima estaba limitada a 45 km/h y el tamaño del motor a 50 cc o 4 kilovatios para un motor de "otro tipo", como por ejemplo, un automóvil eléctrico. A estos vehículos a veces también se les llama "cuadriciclos" o "triciclos" motorizados.
The top speed is limited to 45 km/h (~30 mph) and engine size to 50 cc or 4 kilowatts for an engine of "another type" for example an electric car.

Cuando en el programa de televisión Taboo se trató el tema de la venta de órganos se mostró cómo un habitante de los barrios deprimidos de Manila había vendido su riñón para poder comprar un triciclo motorizado que le serviría como taxi y así poder llevar dinero a su familia.
When the television program Taboo covered the sale of body parts, it showed a slum dweller in Manila who sold his kidney so that he could buy a motorized tricycle taxi to provide income for his family.

Bicicletas y sus partes, cañas de barra del manillar (piezas de bicicletas), manillares de bicicletas, horquillas (piezas de bicicletas), triciclos, bicicletas motorizadas, cuadros de bicicletas, patinetes
Bicycles and parts therefor, handle bar stems (bicycles parts), bicycle handle bars, forks (bicycles parts) tricycles, motorised bicycles, bicycle frames, scooters

Triciclos motorizados y no motorizados para el transporte personal y el esparcimiento personal y accesorios para los productos mencionados, En concreto, Marcos, Manillares, Barras de manillares de bicicleta, Sillín, Pedales, Soportes para ciclos, Embellecedores de ruedas, Tubos de asiento, Abrazaderas de tijas de asiento, Extremos de barra de manillar, Tenedores, Y frenos de liberación rápida
Motorized and non-motorized tricycles for personal transportation and personal amusement, and accessories for the above mentioned goods, namely, frames, handlebars, handle bar stems, saddles, pedals, kickstands, wheel rims, seat posts, seat post clamps, handle bar ends, forks, and quick release brakes