trinabais
trino oor Engels
trino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trill
en
rapid alternation of notes
Te aclarará la garganta, y te hará trinar como una curruca.
It will tune up your voice and you'll trill like a warbler.
chirp
en
birds
Si bueno, fui levantado por el placentero sonido del trinar de los pajaros en mi ventana.
Yeah, well, I was awoken by the pleasant sound of birds chirping outside my window.
warble
Las mujeres se desmayaban ante el sonido de su trino.
Women swooned at the sound of their warbling.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yelp · yap · roulade · tweet · quaver · birdsong · run · vocal run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trill
en
musical ornament
Te aclarará la garganta, y te hará trinar como una curruca.
It will tune up your voice and you'll trill like a warbler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que Curtis entendía cada uno de sus trinos.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
—No quiero decir nada más por teléfono —añadió Trina.
Full dress inspection kitLiterature Literature
Buena elección, Trina.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada es lo mismo desde que conocimos a Tom y Trina.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—trinó Nellie-Rubina, quitándose la nieve de las manos—.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member Statemay have madeLiterature Literature
No se oía el trino de los pájaros y el aire era fresco debido al frío de noviembre y la cercanía del invierno.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Sigue con tus trinos.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la rama estaba rota, Trino se había agarrado con fuerza, había logrado poner el pie de vuelta sobre piso seguro.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
—La mejor barbacoa de toda Georgia —dijo Trina, mientras desenvolvía su bocadillo y tomaba un sorbo de limonada.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Trina mostró señales de discapacidad intelectual y otros problemas a una edad bastante temprana.
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
Trino odiaba tener que admitir que había disfrutado la última vez que fue con Lisana a oír a un escritor hablar.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:Literature Literature
Luke está que trina
Turn around, and go to the corn!opensubtitles2 opensubtitles2
Pero no fue hasta que otra docena de pistolas apuntó hacia Mohín y Trino cuando los marineros obedecieron a su capitana.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Quédatelas tú, Trina, antes de que yo cometa alguna locura.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Gracias, Trina.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, la teología del matrimonio y de la familia -éste es el tercer aspecto que deseo proponeros- se inserta en la contemplación del misterio de Dios uno y trino, que invita a todos los hombres a las bodas del Cordero realizadas en la Pascua y perennemente ofrecidas a la libertad humana en la realidad sacramental de la Iglesia.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headvatican.va vatican.va
Russet Sparrow en la Internet Bird Collection Grabaciones de los Trinos del Gorrión Rutilante
At least some time take your work seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
Me basta con despertar con los trinos de los pájaros y con irme a dormir en medio del silencio.
He' s on a cycleLiterature Literature
Esta acción sobresaltó a Trino, así que saltó hacia atrás un poco.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
―Tienes razón, Trin ―dijo Skye mientras se reía―.
You' re all aloneLiterature Literature
¿Ni siquiera cuando Elisabeth y Trine murieron y...?
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Pese a que había ahorrado más de $200, además de los $5,000 del billete de lotería, Trina no está dispuesta a gastar su dinero.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.WikiMatrix WikiMatrix
Bien, ahora, observa como asustaré a Tori y Trina.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiaba a Trina y yo era un impedimento y un arma en las manos de Trina
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Es una larga historia y Trina me está buscando un abogado, pero no dejan de decir tu nombre.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.