tropicalizad oor Engels
tropicalizad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of tropicalizar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ser usados en el Norte de África los Hawker Hurricane Mk IIB (y otras variantes) fueron «tropicalizados».
And in his second floor studyWikiMatrix WikiMatrix
GS TeleKom es un Proveedor de Servicios de Aplicaciones (ASP) tropicalizado que provee infraestructura, software y servicios vía Internet. GS TeleKom desarrolla e implementa aplicaciones de extrema calidad, y es un reconocido desarrollador y vendedor independiente de software (ISV) en la República Dominicana.
And I' m going home to sleepCommon crawl Common crawl
A partir de la experiencia vivida por el pueblo cubano en la última década, no podría admitirse la afirmación de que la Guerra Fría ha llegado a su fin, sólo se ha “tropicalizado”
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsMultiUn MultiUn
El estator, con aislamiento B/F, está impregnado al vacío y tropicalizado.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Common crawl Common crawl
El F-2 se construyó como avión de caza normal y, para grandes alturas, se fabricaron las variantes Jabo y tropicalizado.
Nothing' s going onLiterature Literature
Compresor hermético con condensador ventilado tropicalizado
Leave her alone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Línea de tropicalizado selectivo.
But I don' t know whether I have the nerve to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motor trifásico, 4 polos, IEC2, motor eléctrico IP56, aislamiento clase F / B, con devanado tropicalizado, multivoltaje (400/690 V) y multifrecuencia (50-60 Hertz), ubicado fuera del cubo de ventiladores.
There' s one hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La versión tropicalizada Mk VII entró en servicio con la Escuadrilla No 145 en Italia en el verano de 1943 y con la Escuadrilla No 155 en Birmania en diciembre.
Nina) Did you hear about Alice Tait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cultivares de melocotón tropicalizados (Flordaprince, Tropic Beauty y Flordaglo) se evaluaron en dos predios en Adjuntas, P.R.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los modelos estàn tropicalizados: se puede instalar hasta una temperatura de 43°C y con una temperatura del agua de 35°C.
This three- hand poker is not quite the game.Mustbe with RileyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tropicalizado y resistente al agua para su uso en condiciones duras del campo Resistente a golpes y a la corrosión
You' re a god, sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelo “tropicalizado”, diseñado para soportar altas temperaturas sin perder calidad, robustez y servicio.
Why didn' t you ever bring us there before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sección 2 La imagen exterior proyecta un edifico monumental debido a la escala del contexto, pero al mismo tiempo un objeto sencillo, un homenaje a los objetos artesanales de uso cotidiano, en pocas palabras un edificio moderno mínimamente tropicalizado construido por y desde el lugar.
I don' t know exactly where we go fromhere... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta misma versión fue enviada al Norte de África pero con modificaciones en sus componentes que fueron tropicalizados.
Drunk soul of a blind junkieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rejilla frontal fabricada en policarbonato resistente al agua y a prueba de UV, altavoz tropicalizado, micrófono electret de larga duración con controlador de volumen para el altavoz.
But before thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinzas tropicalizadas en lamina calibre 20 con mangos en PVC
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CIMMYT y la Universidad de Hohenheim generaron recientemente líneas inductoras de haploidía tropicalizadas y dieron capacitación sobre su uso a investigadores africanos.
Will it be a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Línea 3: Tropicalizado / Barnizado Selectivo
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 % Tropicalizado a la Legislación Salvadoreña.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Baile Alemán (1999) compuesto por revisiones tropicalizadas de piezas originales de la emblemática agrupación electrónica Kraftwerk.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseño tropicalizado para temperatura ambiente de 45°C.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Termo-Polímero Transparente Tropicalizado de alto impacto T5 se fabrica con tecnología de pulido químico para conseguir una transparencia y transmitancia excepcionales.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GRAND Esta hermosa habitación de diseño vanguardista y sofisticado le dará máxima comodidad durante su estancia, además cuenta con un mobiliario en maderas tropicalizadas con diseños exclusivos, está decorada con telas en colores vivos y confortables, pantalla LCD, radio reloj despertador, conexión para ipod y toda la tecnología necesaria para hacer su estancia placentera.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los modelos estàn tropicalizados: se puede instalar hasta una temperatura de 43°C y con una temperatura del agua de 35°C.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.