trucha de consumo oor Engels
trucha de consumo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
table trout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este argumento también era contrario a las expectativas de los productores noruegos de trucha arco iris grande de que el consumo se incremente a nivel mundial (véase el considerando # más abajo
Aren' t they growing?oj4 oj4
El objetivo de este régimen es resarcir a los pescadores de los daños causados por la prohibición repentina de la venta de trucha asalmonada para consumo humano
What' s going on?oj4 oj4
Servicios de venta al detall en comercios y a través de las redes mundiales de informática de caviar, truchas, esturiones, conservas a base de trucha y esturión, patés de trucha y esturión, truchas y esturión en conserva y en salazón, platos precocinados a base de trucha y esturión, huevas de trucha y esturión preparadas para el consumo humano, productos elaborados a base de trucha y esturión, truchas y esturiones (animales vivos), huevas de trucha y esturión para incubar
OK, let' s say it' s companionshiptmClass tmClass
Este argumento también era contrario a las expectativas de los productores noruegos de trucha arco iris grande de que el consumo se incremente a nivel mundial (véase el considerando 63 más abajo).
So it was a mutantEurLex-2 EurLex-2
Este argumento también era contrario a las expectativas de los productores noruegos de trucha arco iris grande de que el consumo se incremente a nivel mundial (véase el considerando 63 más abajo).
I' m going to clear my nameEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: El objetivo de este régimen es resarcir a los pescadores de los daños causados por la prohibición repentina de la venta de trucha asalmonada para consumo humano
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
Huevas de trucha y esturión preparadas para el consumo humano
What is truth?tmClass tmClass
Utilizando los datos proporcionados por esta publicación, se estima que cuando se consume una trucha de peso medio (circa 200 g), se consumen 0.2 mg de meso-zeaxantina natural.
Hang it for a few days and we have a feastWikiMatrix WikiMatrix
trucha (de mar) que pesa más de 2 kg: la trucha solo puede comercializarse para el consumo humano si el análisis del lote individual ha demostrado su conformidad con la legislación de la UE;
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
(33) Sobre esta base, el consumo aparente de trucha arco iris grande en el mercado comunitario registra un ligero incremento en relación con las cifras indicadas en el Reglamento provisional.
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
(34) Una parte alegó que los códigos NC empleados por Eurostat durante el período de investigación abarcaban asimismo trucha en porciones no incluida en el ámbito del presente procedimiento, por lo que las cifras de las exportaciones e importaciones empleadas para calcular el consumo comunitario aparente de trucha arco iris grande serían inexactas.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
la trucha (de mar) solo puede comercializarse para el consumo humano si el análisis del lote individual ha demostrado su conformidad con la legislación de la UE;
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta al mercado de la Comunidad, tal como se mencionaba en el considerando #, es probable que el consumo de trucha arco iris grande se incremente y, de esta manera, el mercado de la Comunidad podrá absorber unas mayores cantidades de importaciones sin experimentar necesariamente unas presiones significativas sobre los precios
I sleep lateoj4 oj4
(77) En lo que respecta al mercado de la Comunidad, tal como se mencionaba en el considerando 63, es probable que el consumo de trucha arco iris grande se incremente y, de esta manera, el mercado de la Comunidad podrá absorber unas mayores cantidades de importaciones sin experimentar necesariamente unas presiones significativas sobre los precios.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta al mercado de la Comunidad, tal como se mencionaba en el considerando 63, es probable que el consumo de trucha arco iris grande se incremente y, de esta manera, el mercado de la Comunidad podrá absorber unas mayores cantidades de importaciones sin experimentar necesariamente unas presiones significativas sobre los precios.
Allison wants him at GD aliveEurLex-2 EurLex-2
(67) Teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto, el consumo aparente de trucha arco iris grande en el mercado comunitario aumentó de 44000 toneladas a aproximadamente 52000 toneladas entre 1999 y el PI, es decir un 18 %.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Debe señalarse que, tal como se menciona en el considerando 63, varias fuentes indicaron un incremento en el consumo de trucha arco iris grande, lo cual también confirmaron otras partes interesadas que representan a los piscicultores radicados en varios Estados miembros así como en Noruega.
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
Debe señalarse que, tal como se menciona en el considerando 63, varias fuentes indicaron un incremento en el consumo de trucha arco iris grande, lo cual también confirmaron otras partes interesadas que representan a los piscicultores radicados en varios Estados miembros así como en Noruega.
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
A este respecto, se examinaron los siguientes aspectos en particular: i) el desarrollo probable del valor normal, ii) la evolución del volumen de producción en Noruega, iii) el desarrollo del consumo de trucha arco iris grande en el mercado de la Comunidad, iv) la evolución de los precios y los volúmenes de exportación a mercados de terceros países, así como v) el desarrollo de los precios y volúmenes de exportación a la Comunidad.
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, se examinaron los siguientes aspectos en particular: i) el desarrollo probable del valor normal, ii) la evolución del volumen de producción en Noruega, iii) el desarrollo del consumo de trucha arco iris grande en el mercado de la Comunidad, iv) la evolución de los precios y los volúmenes de exportación a mercados de terceros países, así como v) el desarrollo de los precios y volúmenes de exportación a la Comunidad
Make sure you get under the cushions, toooj4 oj4
A este respecto, se examinaron los siguientes aspectos en particular: i) el desarrollo probable del valor normal, ii) la evolución del volumen de producción en Noruega y iii) el desarrollo del consumo de trucha arco iris grande en el mercado de la Comunidad, iv) la evolución de los precios y los volúmenes de exportación a mercados de terceros países así como v) el desarrollo de los precios y volúmenes de exportación a la Comunidad.
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
¿No opina la Comisión que lo ocurrido en los últimos años ha demostrado que objetivos legítimos como la recreación y la gestión de la naturaleza se han supeditado de hecho a polémicos intentos de garantizar los intereses económicos mediante la presencia del mayor número posibles de truchas con miras al consumo humano y al turismo?
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.